《乐游原》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
隔岸（gé àn）的意思：指两岸之间有一定距离，比喻关系疏远、隔膜。
乐游（lè yóu）的意思：快乐地游玩、旅行
鸣蝉（míng chán）的意思：指为了达到某种目的而表达自己的意见或感受。
羲和（xī hé）的意思：羲和指的是太阳和月亮，也用来比喻和谐相处、和平共处。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
虞泉（yú quán）的意思：虞泉是一个四字成语，意为“担忧的泉水”，形容人忧虑、担心的样子。
乐游原（lè yóu yuán）的意思：指心情愉悦地游览原野，欢乐自在地漫游。
- 翻译
- 满树的蝉鸣声中，彩虹横跨河岸，乐游原上吹着秋风。
太阳神羲和自己赶往虞泉歇息，不让夕阳再向东方移动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象和诗人闲适游玩的情趣。"万树鸣蝉隔岸虹"，通过对蝉鸣声的刻画，营造出一个生机勃勃的自然环境，同时“虹”字暗示着彩虹，这里的虹可能是天上的现象，也可能是诗人心中的美好预兆。"乐游原上有西风"则表达了诗人在这片土地上游玩时的心情，秋风送爽，更添几分快意。
接着，“羲和自趁虞泉宿”一句中，“羲和”指太阳，"自趁"意味着随着时间的流逝，而“虞泉宿”则是诗人停留的地方。这里可能隐喻着诗人在自然中的放松与融合，也暗示了一种超脱世俗的意境。
最后，“不放斜阳更向东”则表达了诗人对时光流逝的感慨和留恋。“斜阳”指傍晚时分的太阳，而“不放”意味着不忍心让这美好的时光过去。整句充满了对美好瞬间的珍惜。
总体而言，这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对于闲适生活的向往和对时间流逝的无奈，同时也展示了诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢