小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题徐氏姑寿安君寿梅亭》
《题徐氏姑寿安君寿梅亭》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

大雏衔枚来作亭,小雏衔实来种花。

两雏反哺查查慈乌发白成家

梅梁丹青寒日梅英雪点亲发。

二雏同味如春酒,寿亲一笑宜长久

金玉满堂空尔为,有亲举酒世上稀。

生育劬劳安可报,折梅倾酒著斑衣

(0)
拼音版原文全文
shì寿shòuānjūn寿shòuméitíng
sòng / huángtíngjiān

chúxiánméiláizuòtíngxiǎochúxiánshíláizhǒnghuā

liǎngchúfǎnshēngcháchábáiěrchéngjiā

méiliángdānqīngshèhánméiyīngfēixuědiǎnqīn

èrchútóngwèichūnjiǔ寿shòuqīnxiàochángjiǔ

jīnmǎntángkōngěrwèiyǒuqīnjiǔshìshàng

shēngláoānbàozhéméiqīngjiǔzhùbān

诗文中出现的词语含义

斑衣(bān yī)的意思:指穿着有斑点的衣服,比喻身上有瑕疵或有不可告人的秘密。

查查(zhā zhā)的意思:仔细查看、寻找信息或解决问题。

长久(cháng jiǔ)的意思:长时间持续不变的状态或情况

成家(chéng jiā)的意思:指男女结婚,组成家庭。

春酒(chūn jiǔ)的意思:春天的酒宴,指喜庆、欢乐的聚会。

慈乌(cí wū)的意思:形容人对子女或亲人的慈爱之情。

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

发白(fā bái)的意思:形容脸色因病或惊吓而变白。

反哺(fǎn bǔ)的意思:指鸟类用嘴巴把食物送到雏鸟嘴里,比喻有能力的人帮助无能力的人。

寒日(hán rì)的意思:指寒冷的天气或寒冷的日子。

金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。

满堂(mǎn táng)的意思:形容人们聚集在一起,座无虚席,场面热闹繁荣。

梅英(méi yīng)的意思:指人的才华或品质在某个领域中独步一时,独具特色,无人能及。

梅梁(méi liáng)的意思:梅梁是一个形容词,用来形容人的品质高尚、才华出众。

劬劳(qú láo)的意思:努力勤奋工作,辛勤劳动。

生育(shēng yù)的意思:生育指人类繁衍后代的过程,也可泛指生命的产生和繁衍。

世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

衔枚(xián méi)的意思:指人们在行动或言语中隐晦地表示某种态度或意图。

小雏(xiǎo chú)的意思:小鸟刚出生就离开了巢穴,比喻人刚到一个陌生环境就立即离开。

雪点(xuě diǎn)的意思:指极少量的雪花点缀在物体上,形容极其细小的瑕疵或缺点。

有亲(yǒu qīn)的意思:有亲指与某人有亲戚关系、亲近的关系。

金玉满堂(jīn yù mǎn táng)的意思:形容财富极其丰富,非常富裕。

翻译
雏鸟衔着食物建起亭子,小鸟衔着果实来种花。
两只小鸟反哺时发出嘈杂声,母乌已白头,你却已成家。
梅花和梁木映照寒冷的阳光,梅花花瓣如雪落在亲人的发梢。
两只小鸟共享美食如美酒,让亲人心中充满春天般的欢乐,愿长寿。
满屋金银对你来说毫无意义,只有亲人在,举杯共饮才稀有。
生育辛劳如何回报,只能折梅以酒,穿上斑驳的衣服敬奉。
注释
雏:幼鸟。
枚:古代行军时防止说话的竹片。
反哺:小鸟喂养成年的鸟。
慈乌:指母鸟。
梅梁:梅花和梁木,比喻美好事物。
斑衣:指老年人衣服上的斑点,象征年老。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨的家庭画面,通过雏鸟衔物筑亭、种花,象征着孝顺与亲情的传承。"两雏反哺声查查"形象地写出小鸟反哺母鸟的情景,表达出对长辈的敬爱。"梅梁丹青射寒日,梅英飞雪点亲发"运用了比喻,以梅花喻指寿安君,暗示其高洁品格和岁月的沉淀。诗人祝愿寿亲长寿,享受儿孙绕膝的天伦之乐,"寿亲一笑宜长久"表达了对家庭和睦、幸福的期盼。

"金玉满堂空尔为"一句,看似赞美财富,实则强调物质财富不如亲情珍贵。"有亲举酒世上稀"进一步强调了在有亲人的聚会上举杯共饮的难得。最后,诗人感慨生育之辛劳难以回报,只能以折梅斟酒,披上斑衣(古代表示孝道的服饰)的方式,表达深深的敬爱之情。整体来看,这是一首充满温情的寿诗,体现了诗人对家庭伦理的重视和对孝道的弘扬。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

谢冯贯道惠小舟

先生怜我欲归休,为我添钱买小舟。

老去尚馀州县业,见来便起江湖秋。

有名如合称聱叟,无梦焉能卖直钩。

他日相随鸥鸟外,短篷烟雨醉懞头。

(0)

咏雪

疏木堕栖鸟,寒潭悲卧蛟。

与松为老伴,唤月结清交。

檐滴冰为净,梅添玉作梢。

丰年何以报,作颂纪南郊。

(0)

送桂帅钟尚书赴召

老依牙纛撚吟髭,又折梅花话别思。

五岭不遮鸾凤诏,四方都诵鳟鲂诗。

人才晋魏凋零后,国事江淮倥偬时。

赖有老臣经济在,快呼桂醑饯篙师。

(0)

庚辰岁寓开元东罗汉阁·其一

有美者杰阁,凌然跨虚空。

有觉者彼岸,廓然大圆通。

而我独蠢蠢,于何而适从。

(0)

次韵答必大

越雪从来招犬吠,平生独欠是为师。

早知穷达皆天赋,晚觉文章与道亏。

万斛客愁吾老矣,一生心事子知之。

残杯冷炙成何事,空过人间五十期。

(0)

梅影

山空年岁晚,老气寒峥嵘。

耿耿霜月夜,相看直到明。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7