《夏日过庄严寺僧索诗为留三绝·其三》全文
- 注释
- 出门:离开家门。
散策:散步。
烟栖树:被烟雾笼罩的树木。
归路:回家的路。
扶舆:扶持着车轮(古代指乘车)。
月蜕痕:月光下的路面仿佛有痕迹。
十里:十里的路程。
江村:江边的村庄。
入图画:如画般的美景。
野桥:野外的小桥。
沙路:沙滩或沙石小路。
杳难分:难以分辨。
- 翻译
- 我出门散步,烟雾缭绕在栖息的树间。
沿着回家的路,月光如蜕皮般洒在路上。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日傍晚诗人外出散步的情景。"出门散策烟栖树"写出了诗人漫步在轻烟笼罩的树木间,营造出一种宁静而略带朦胧的氛围。"归路扶舆月蜕痕"则描绘了月光洒在路面,仿佛车轮痕迹被月色侵蚀,显得神秘而富有诗意。
"十里江村入图画"进一步展现出江村美景如画,景色宜人,引人入胜。"野桥沙路杳难分"则通过描绘野外小桥和沙路的景象,强调了自然环境的幽深与迷离,让人感受到诗人对乡村夜晚的独特体验。
整体来看,这首诗以简洁的笔触,勾勒出夏日傍晚散步时的乡村风光,流露出诗人对自然景色的欣赏和对生活的闲适之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再赋酴醾赠志宏
春入酴醾如愤泄,翻空万点枝头雪。
浓花嫩蕊满柔柯,应笑蓬葭春亦茁。
东君端的衒工夫,故把琼酥巧妆缀。
含风触处便氛氲,带月看时更清绝。
幽香移入小斋中,独比馀花最难歇。
子应怜我惜春光,刺手钩衣几番撷。
却嗟草木本无情,亦解随时自开闭。
对花一醉更翻书,醉里犹能读为霓。