何事馁来贪雀谷,不知留得几年储。
《金陵览古.运渎》全文
- 注释
- 舳舻:船只首尾相接。
衔尾:船队连在一起。
日无虚:每天都不断。
更凿:继续挖掘。
都城:京城。
引漕渠:引导漕运渠道。
何事:为何。
馁来:饥饿而来。
贪雀谷:贪婪地寻找鸟儿觅食的地方。
不知:不明白。
留得:留下。
几年储:多年的储备。
- 翻译
- 船只相连的日子从未间断,还在京城挖掘运河以运输粮草。
为何要贪图那鸟儿觅食的谷地,却不知这样会留下多少年的储备呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对历史的沉思与感慨。"舳舻衔尾日无虚"表明时光匆匆,岁月不留痕迹,每一天都在忙碌中度过,未曾虚度。"更凿都城引漕渠"则显示了历史上对于城市建设和水利工程的重视,通过人工的力量改变自然景观。
然而,在"何事馁来贪雀谷"一句中,诗人表达了一种对过去某些事件或选择的迷惑与质疑,"馁"字用得甚妙,既有食不知味之感,又含有因贪心而陷入困境的意味。"不知留得几年储"则透露出一种对于未来不可预知和物是人非的无奈。
整首诗通过对历史的反思与个人情感的抒发,展现了诗人深邃的历史意识和个人的生存困惑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢