鸣涧涨还落，凝云去复留。
《山中遇雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
催归（cuī guī）的意思：催促归还
高处（gāo chù）的意思：指在高位的人容易受到冷落，也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
归梦（guī mèng）的意思：指回忆过去的梦境或回忆往事。
回翼（huí yì）的意思：回翼指的是鸟类或昆虫在飞行过程中，翅膀一次次地扇动，形成连续的翅膀动作。这个成语引申为回转、往复、反复。
客愁（kè chóu）的意思：指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
卯酒（mǎo jiǔ）的意思：指早晨就喝酒，形容人放纵、荒淫不羁的行为。
凝云（níng yún）的意思：指云彩聚集在一起，形成一片密集的云团。
三日（sān rì）的意思：指短时间内，只有三天的时间。
僧房（sēng fáng）的意思：僧人的住所或修行之处。比喻安静、幽雅的地方。
山意（shān yì）的意思：形容心境深远、意境高远，具有山的气势和情趣。
十分（shí fēn）的意思：非常、非常地
阳乌（yáng wū）的意思：指太阳。
枕头（zhěn tou）的意思：准备好战斗，随时准备应对危险。
- 注释
- 卯酒：卯时，古代十二时辰之一，相当于现在的早晨5-7点，这里指清晨的酒。
僧房：寺庙中的房间，通常指和尚或僧侣居住的地方。
客愁：旅人的忧虑或思乡之情。
阳乌：古人称太阳为阳乌，这里代指太阳鸟。
- 翻译
- 卯时的酒唤醒了归乡的梦境，我在僧房借来枕头。
旅途中的忧愁如同连绵三天的雨，山中的秋意显得分外浓厚。
山涧的流水涨满又消退，浮云聚散不定。
希望那太阳鸟肯展翅返回，我将在高处寻找更深远的探索。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在山中遭遇秋雨的境况和心情。开篇“卯酒催归梦，僧房借枕头”两句，通过对时间（午后）和环境（寺庙）的描写，营造出一种闲适自得的情趣，同时也透露出诗人在外漂泊、借宿于僧房的生活状态。
接着“客愁三日雨，山意十分秋”表达了诗人因连绵的秋雨而生的旅愁，以及对山中秋景的深切感受。这里的“三日雨”不仅是自然环境的写实，也象征着诗人的心境和情怀。
“鸣涧涨还落，凝云去复留”两句则描绘了山中的雨水声响、云雾变化的景象，通过对自然之美的细腻描绘，展现了诗人对大自然的深刻感悟和审美情趣。
最后，“阳乌肯回翼，高处卜深游”两句则表达了诗人面对山中雨景，不畏艰险，愿意在高处寻找更深远的地方游历的心境。这里“阳乌”指的是太阳被乌云遮蔽，“肯回翼”则是比喻诗人不畏惧困难，愿意冒险前行。
总体来看，这首诗通过对山中秋雨景象的生动描绘，表达了诗人在旅途中的孤独感和对自然美的无限向往，同时也展现了诗人积极向上的生活态度。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
题富好礼所畜村乐图
我昔住在南山头，连山下带清溪幽。
山巅出泉宜种稻，绕屋尽是良田畴。
家家种田耻商贩，有足懒踏县与州。
西风八月淋潦尽，稻穗栉比无蝗蟊。
黄鸡长大白鸭重，瓦瓮琥珀香新篘。
芋魁如拳栗壳赤，献罢地主还相酬。
东邻西舍迭宾主，老幼合坐意绸缪。
山花野叶插巾帽，竹箸漆碗蒹瓷瓯。
酒酣大笑杂语话，跪拜交错礼数稠。
或起顿足舞侏儒，或坐拍手歌瓯篓。
倾盆倒榼混醯酱，烂熳沾渍方未休。
儿童跳跃助諠噪，执遁逐走同俘囚。
出门不记舍前路，颠倒扶掖迷去留。
朝阳照屋且熟睡，官府亦简少所求。
宁知宴安含酖毒，耒耜一变成戈矛。
高门大宅化灰烬，蓬蒿瓦砾塞道周。
春燕营巢在林木，深山露宿随猿猴。
三年避乱客异县，侧身天地如浮沤。
亲朋阻隔童仆散，疏食水饮不自谋。
有时惝恍梦闾里，惊觉五内攒百忧。
君家画图称绝妙，鉴别曾遇柯丹丘。
想应临榻出秘府，笔意精到世罕俦。
村歌社舞自真率，何用广乐张公侯。
太平气象忽在眼，令我感怆涕泪流。
近者乡人来报喜，今岁高下俱有秋。
豺狼食饱卧窟穴，军师巳运招安筹。
人情自古共怀土，况乃霜雨凄松楸。
神龟且被预且困，予所弗念天我尤。
积薪厝火非远计，谁能献纳陈嘉猷。
长江波浪接淮泗，白日惨澹腾蛟虬。
天下农夫总供给，陇亩不得安锄耰。
市中食物贵百倍，一豕之价过于牛。
鱼盐菜果悉卖米，官币束阁若赘瘤。
朝餐仅了愁夕膳，谁复有酒浇其喉。
循环天运往必复，邪气暂至不远瘳。
此生此景须再睹，引领怅望心悠悠。
《题富好礼所畜村乐图》【元·刘基】我昔住在南山头，连山下带清溪幽。山巅出泉宜种稻，绕屋尽是良田畴。家家种田耻商贩，有足懒踏县与州。西风八月淋潦尽，稻穗栉比无蝗蟊。黄鸡长大白鸭重，瓦瓮琥珀香新篘。芋魁如拳栗壳赤，献罢地主还相酬。东邻西舍迭宾主，老幼合坐意绸缪。山花野叶插巾帽，竹箸漆碗蒹瓷瓯。酒酣大笑杂语话，跪拜交错礼数稠。或起顿足舞侏儒，或坐拍手歌瓯篓。倾盆倒榼混醯酱，烂熳沾渍方未休。儿童跳跃助諠噪，执遁逐走同俘囚。出门不记舍前路，颠倒扶掖迷去留。朝阳照屋且熟睡，官府亦简少所求。宁知宴安含酖毒，耒耜一变成戈矛。高门大宅化灰烬，蓬蒿瓦砾塞道周。春燕营巢在林木，深山露宿随猿猴。三年避乱客异县，侧身天地如浮沤。亲朋阻隔童仆散，疏食水饮不自谋。有时惝恍梦闾里，惊觉五内攒百忧。君家画图称绝妙，鉴别曾遇柯丹丘。想应临榻出秘府，笔意精到世罕俦。村歌社舞自真率，何用广乐张公侯。太平气象忽在眼，令我感怆涕泪流。近者乡人来报喜，今岁高下俱有秋。豺狼食饱卧窟穴，军师巳运招安筹。人情自古共怀土，况乃霜雨凄松楸。神龟且被预且困，予所弗念天我尤。积薪厝火非远计，谁能献纳陈嘉猷。长江波浪接淮泗，白日惨澹腾蛟虬。天下农夫总供给，陇亩不得安锄耰。市中食物贵百倍，一豕之价过于牛。鱼盐菜果悉卖米，官币束阁若赘瘤。朝餐仅了愁夕膳，谁复有酒浇其喉。循环天运往必复，邪气暂至不远瘳。此生此景须再睹，引领怅望心悠悠。
https://www.xiaoshiju.com/shici/68067c676c06cfc0196.html