《润夫饭僧景泰相款信宿告归》全文
- 拼音版原文全文
润 夫 饭 僧 景 泰 相 款 信 宿 告 归 宋 /白 玉 蟾 梦 中 也 学 云 峰 路 ，未 老 来 游 蒲 涧 山 。无 数 老 僧 闲 道 士 ，笑 人 骑 马 出 松 关 。
- 诗文中出现的词语含义
-
道士（dào shì）的意思：指道教的修行者、信奉道教的人。
老僧（lǎo sēng）的意思：指年老的佛教僧人，也用来形容年纪大的人。
老来（lǎo lái）的意思：指年纪大了以后。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
骑马（qí mǎ）的意思：骑在马上去寻找马。比喻明明眼前就有的事物，却还要去找。
松关（sōng guān）的意思：轻松地解决问题或放松对某个事物的控制。
无数（wú shù）的意思：非常多，数量极大。
闲道（xián dào）的意思：指没有实际作用或价值的道路或路线，也可以指没有实质内容或意义的言论或行为。
云峰（yún fēng）的意思：云峰是一个形容词成语，意思是高耸入云的山峰，也用来形容人的才华、能力等非常突出。
- 翻译
- 即使在梦中，我也学习云峰的道路
在我还未老去的时候，就计划游览蒲涧山
- 注释
- 梦中：指梦境或内心深处的想象。
云峰路：形容山路险峻，如云雾缭绕的山峰。
未老：指年纪尚轻，尚未衰老。
蒲涧山：可能是具体的山名，也可能象征隐逸之地。
无数：形容数量众多。
老僧闲道士：年长的僧人和道人，过着清闲的生活。
笑人：以嘲笑的态度看待。
骑马：古代出行的一种方式。
松关：可能指松树环绕的关隘，象征着出世与入世的分界。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人梦中游历的意境。"梦中也学云峰路，未老来游蒲涧山"表达了诗人对自然美景的向往，即使在梦中也不忘要学会如何到达那些风景名胜，如云峰和蒲涧山，而且还表示即便年纪尚轻，也希望能亲自去体验一番。
接下来的"无数老僧闲道士，笑人骑马出松关"则是对现实生活中的一种超然物外的态度。诗人通过描述那些不问世事、悠然自得的老僧和道士来表达一种对尘世纷扰的超脱，这些修行者对于世间争斗看作儿戏，甚至笑谈着人们在松关骑马出行的情景，表现了一种淡泊明志的生活态度。
整首诗通过梦境与现实的对比，展现了诗人对于自然美好和精神超脱的追求，以及他对于世俗纷争的看破和放下。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。