《郡王阁端午帖子·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
彩丝（cǎi sī）的意思：指五颜六色的丝线，比喻华丽而华贵的衣饰。
藩房（fān fáng）的意思：指依附在皇室或贵族身边的官员或家仆。比喻依附于权贵之下的人。
嘉庆（jiā qìng）的意思：嘉庆指美好的庆祝或喜庆之事。
禁殿（jìn diàn）的意思：禁殿是指皇帝居住的地方，也可以用来比喻权力高度集中的地方。
灵心（líng xīn）的意思：指心灵敏锐，思维敏捷，富有洞察力和智慧。
美祥（měi xiáng）的意思：形容美好的事物相互映衬，使彼此更加美丽。
千龄（qiān líng）的意思：千年的时光
日日（rì rì）的意思：每天都
色彩（sè cǎi）的意思：指事物的颜色。也可指事物的特点、品质或特色。
五色（wǔ sè）的意思：形容色彩丰富多样，闪烁夺目。
弦诵（xián sòng）的意思：指琴师弹奏琴弦，表达出深情款款的音乐。比喻读书声音动听，有感染力。
心降（xīn jiàng）的意思：形容心情平静，平复情绪。
玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。
真馆（zhēn guǎn）的意思：真实的地方或场所。
- 注释
- 五色彩丝：象征吉祥的五种颜色的丝线。
颁禁殿：在皇宫中颁发。
千龄嘉庆：千年难得的好时光，庆祝盛典。
藩房：藩王府或分封的王府。
玉堂：华丽的书房或朝廷重地。
弦诵：读书声和音乐声，指学术活动。
真馆：指供奉神灵或学习宗教的地方。
灵心：神圣的心灵或吉祥之灵。
降美祥：降临美好的吉祥之事。
- 翻译
- 五色丝线在宫殿中颁发，千年庆典聚集在藩王府。
在华丽的书房里，每日都有诵读和祭祀，吉祥之灵降临带来美好的祝福。
- 鉴赏
这首诗描绘的是端午节的盛况，以皇家的视角展现。"五色彩丝颁禁殿"一句，色彩斑斓的丝线在皇宫中分发，象征着节日的喜庆和皇恩浩荡。"千龄嘉庆集藩房"则强调了节日的长久和国家的繁荣昌盛，藩房聚集庆祝，共享这一欢乐时刻。
"玉堂弦诵依真馆"写的是学宫或礼堂内，学子们诵读声琅琅，充满了知识与文化的气息，"真馆"可能指的是儒家的尊师重道之地。"日日灵心降美祥"寓意吉祥之事每日降临，表达了对皇家福祉和国泰民安的美好祝愿。
整体来看，这是一首歌颂皇家端午庆典，弘扬文化教育，祈求国运昌隆的诗歌，体现了宋代文人士大夫的审美情趣和政治情怀。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
读余侍御游泰山记咏其间二三处·其三日观
我昔闻日观，想像当雄哉。
君今登日观，真从日边来。
君言日观高踞山之东，左有天门，右有绝崖。
从中突起一片石，不知千丈万丈，上拨浮云开。
扶携石傍东面坐，但见东方无际畔，尽在莽苍沧茫间。
上不辨穹霄，下不分人寰。
八极总一景，焉知别华蛮。
忽闻天鸡鸣一声，恍惚红光射破青冥端。
龙宫煆火齐，琢为太阳丸。
海波潋潋玻璃翻，搏桑翛翛扫三山。
卫霞从雾纷斓斑，五彩错乱多朱殷。
龙车不须毂，踆乌不须翰，奋迅升天关。
游天衢兮循天环，开辟六合，天尊地卑，万物出作咸乂安。
日观之日乃如此，亘古不息正天纪。
苍生仰照宣重光，吾能言之自此始。
《读余侍御游泰山记咏其间二三处·其三日观》【明·祝允明】我昔闻日观，想像当雄哉。君今登日观，真从日边来。君言日观高踞山之东，左有天门，右有绝崖。从中突起一片石，不知千丈万丈，上拨浮云开。扶携石傍东面坐，但见东方无际畔，尽在莽苍沧茫间。上不辨穹霄，下不分人寰。八极总一景，焉知别华蛮。忽闻天鸡鸣一声，恍惚红光射破青冥端。龙宫煆火齐，琢为太阳丸。海波潋潋玻璃翻，搏桑翛翛扫三山。卫霞从雾纷斓斑，五彩错乱多朱殷。龙车不须毂，踆乌不须翰，奋迅升天关。游天衢兮循天环，开辟六合，天尊地卑，万物出作咸乂安。日观之日乃如此，亘古不息正天纪。苍生仰照宣重光，吾能言之自此始。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11667c6a7626df60219.html