《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
拜舞（bài wǔ）的意思：拜谢并跳舞，表示非常感激。
传送（chuán sòng）的意思：传送指将人或物体从一个地方转移到另一个地方。
奉上（fèng shàng）的意思：恭敬地呈上或奉献出
虹梁（hóng liáng）的意思：比喻人才出众、杰出。
千官（qiān guān）的意思：指官员众多，数量庞大。
寿觞（shòu shāng）的意思：指庆祝生日或其它重要场合喜庆的酒宴。
万寿（wàn shòu）的意思：万寿意为长寿，寓意祝福对方长命百岁。
虚皇（xū huáng）的意思：指虚假的皇帝，比喻虚伪的权力或权威。
瑶池（yáo chí）的意思：指美丽的地方或美人。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
御酒（yù jiǔ）的意思：主人亲自给客人倒酒，表示亲近和尊重。
- 注释
- 千官：众多官员。
拜舞：恭敬地舞蹈。
虚皇：虚无的皇帝（可能指神话中的仙人或象征性的尊位）。
瑶池：传说中西王母居住的仙境，常用来象征极乐世界或美好的酒宴。
万寿觞：长寿的酒杯，祝颂长生不老。
殿上：宫殿内。
双传：两人传递。
御酒：皇帝赐予的酒。
槛前：栏杆前。
一曲：一首曲子。
绕：环绕。
虹梁：彩虹般的屋梁（形容梁柱色彩斑斓，如彩虹般美丽）。
- 翻译
- 众多官员恭敬地舞蹈，向虚无的皇帝献上瑶池的长寿酒。
宫殿内侍者传递御赐美酒，栏杆前悠扬的乐曲环绕着彩虹般的屋梁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会场景，展现了古代官员们对皇帝的敬仰以及庆典活动的华丽。开篇“千官拜舞仰虚皇”一句，生动地描绘出众多朝臣向着虚空中的皇帝行礼、跳舞的情形，显示出他们对君主的崇高敬意。“奉上瑶池万寿觞”则表达了朝廷为皇帝祝寿的盛大仪式，其中“瑶池”暗指仙境或宫中美好的宴席之地。
接着，“殿上双传送御酒”一句，细腻地描绘出宫女或侍臣在高台之上的动作，他们手持御酒，通过特定的礼仪方式传递给下方的宾客。这种描写突出了古代宫廷宴会的严谨和庄重。“槛前一曲绕虹梁”则是在描述宴席上乐师奏起了一首美妙的乐曲，音乐如同彩虹一般，在厅堂内外回旋，营造出一种非凡的气氛。
诗中所用的意象和词汇都极富有中国古典文化特色，如“瑶池”、“万寿觞”、“双传送御酒”等，都充分体现了作者对宫廷生活的深刻理解和精湛笔触。整首诗通过对视觉、听觉细节的描写，塑造出一个宏大而庄严的皇家宴会场景，让人仿佛置身于那繁华而又神圣的空间之中。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢