- 诗文中出现的词语含义
-
北牖(běi yǒu)的意思:指居室里面最北边的窗户。比喻人退隐幕后,不再出任重要职务。
河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。
今夕(jīn xī)的意思:今天晚上
经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间
凉飔(liáng sī)的意思:形容风吹过来的感觉凉爽。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
牵牛(qiān niú)的意思:指引、带领别人走正确的道路或方法。
西向(xī xiàng)的意思:指向西方发展,表示追求新的事物或改变现状的意愿。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
向望(xiàng wàng)的意思:向着某个目标或期望前进。
重惜(zhòng xī)的意思:重视、珍惜
- 注释
- 今夕:今晚。
漫愁:随意忧愁。
凉飔:凉风。
北牖:北面的窗户。
新月:刚刚升起的月亮。
西楼:西边的楼阁。
经年别:多年分别。
数刻秋:片刻的秋天。
明朝:明天。
河汉:银河。
牵牛:牵牛星。
- 翻译
- 今夜是哪一夜,相遇时不要轻易忧愁。
凉风吹过北窗,新月高挂在西楼。
格外珍惜多年离别后重逢,贪恋这多一刻的秋意浓。
明天就将银河阻隔,向着西方遥望牵牛星。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道创作的《次韵鲁如晦七夕》,通过描绘七夕良辰,表达了对逝去时光的珍惜和对未来相聚的渴望。
诗中的“今夕知何夕,相逢莫漫愁”表明诗人对于这特殊的夜晚有着深刻的认识,并且在与所爱之人的相遇中,不愿意有任何的忧虑。"凉飔开北牖,新月挂西楼"则是通过环境的描写,营造出一种清凉而静谧的氛围,新月代表着新的开始和美好。
“重惜经年别,贪延数刻秋”诗人在此表达了对过去时光分离的珍视,以及对于短暂相聚时光的贪婪。这里的“数刻秋”指的是非常短暂的时间,但是在诗人心中却是弥足珍贵的。
最后,“明朝河汉隔,西向望牵牛”则预示着未来两颗星(牵牛星和织女星)的分离,以及对这份爱情无奈的眺望。根据中国古代传说,每年的七夕,天上的织女星与牵牛星会在银河相会,这里诗人通过这种方式表达了对所爱之人的思念。
总体来说,这首诗通过细腻的情感和生动的景物描写,展现了诗人对于美好时光的珍惜,以及面对不可避免的别离时那种复杂的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢