《留题延庆院》全文
- 拼音版原文全文
留 题 延 庆 院 宋 /何 中 太 一 峰 环 合 柏 苍 苍 ，中 有 金 仙 古 道 场 。夜 半 雨 声 来 枕 上 ，顿 令 炎 热 变 清 凉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
道场（dào chǎng）的意思：道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方，也可泛指任何人修炼的场所。
古道（gǔ dào）的意思：指古代的道路，也表示古老的道路或传统。
环合（huán hé）的意思：指事物相互交错、相互联系。
金仙（jīn xiān）的意思：金仙是指修炼成仙的人，也可用来形容人的品德高尚、才华出众。
炎热（yán rè）的意思：形容事情非常紧急或危急。
夜半（yè bàn）的意思：指夜晚的中间时刻，也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
枕上（zhěn shàng）的意思：枕头上面，表示非常亲近、亲密的关系。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 翻译
- 一座山峰环绕着青翠的柏树，山中有一个古老的金仙道场。
半夜时分，雨声在枕边响起，立刻让炎热变得清凉。
- 注释
- 一峰：单独的一座山峰。
环合：环绕合抱。
柏苍苍：青翠的柏树。
中有：在其中。
金仙：道教中的神仙。
古道场：古老的修行场所。
夜半：半夜时分。
雨声：雨的声音。
来枕上：传到枕边。
顿令：立刻使。
炎热：酷热。
变清凉：变得凉爽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静祥和的山林风光图景。"一峰环合柏苍苍"，通过对群山环抱、翠绿古柏的生动描写，展现了自然界的生命力与坚韧不拔。"中有金仙古道场"则让人联想到仙境，寓意着诗人对于超凡脱俗境界的向往。
"夜半雨声来枕上"，夜深时分，细雨绵绵之声轻拂过枕边，这不仅是对自然现象的细腻描写，也是诗人内心世界的一种抚慰。最后一句"顿令炎热变清凉"则表达了雨水带来的清凉与宁静，通过对比手法，强调了雨后的温度变化，同时也反映出诗人对于自然界给予身心之安宁的感受。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对山林夜雨的细腻描绘，展现了诗人内在的情感体验和对自然美景的独特领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代人寿度支郎中李嘉言
李下老人龙作俦，谈经阅世无春秋。
一朝函谷占紫气，万里西极行青牛。
青莲居士亦其裔，太白沦精来谒帝。
江东狂客漏神机，一号谪仙人得制。
天人惊世时一班，文采风流有远孙。
百篇斗酒真细事，郡有德政朝功言。
晋陵坐啸列城祖，一札细书风九土。
为郎不用汉山钱，度支事繁通会府。
向来供亿宽艰虞，祗今笏画通材须。
裕农足国端有道，判花视草皆夷途。
金鱼玉带公所有，太夫人高松柏寿。
綵衣板舆堪作图，赑屃阆州陈母后。
人间盛事省见稀，王母一笑攘桃儿。
花明柳暗白日静，莺穿燕飏青春迟。
请君酌此西湖水，万岁千秋佐天子。
清明寒食数日间，谨勿抛掷为佳耳。
《代人寿度支郎中李嘉言》【宋·敖陶孙】李下老人龙作俦，谈经阅世无春秋。一朝函谷占紫气，万里西极行青牛。青莲居士亦其裔，太白沦精来谒帝。江东狂客漏神机，一号谪仙人得制。天人惊世时一班，文采风流有远孙。百篇斗酒真细事，郡有德政朝功言。晋陵坐啸列城祖，一札细书风九土。为郎不用汉山钱，度支事繁通会府。向来供亿宽艰虞，祗今笏画通材须。裕农足国端有道，判花视草皆夷途。金鱼玉带公所有，太夫人高松柏寿。綵衣板舆堪作图，赑屃阆州陈母后。人间盛事省见稀，王母一笑攘桃儿。花明柳暗白日静，莺穿燕飏青春迟。请君酌此西湖水，万岁千秋佐天子。清明寒食数日间，谨勿抛掷为佳耳。
https://www.xiaoshiju.com/shici/98667c6cf6b52dc8851.html