小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《月下闻笛》
《月下闻笛》全文
宋 / 杨万里   形式: 五言律诗  押[真]韵

天色镕成水,蟾光鍊出银。

碧香三酌半,玉笛一声新。

小婉还清壮,多欢忽苦辛

何人传此曲,此曲怨何人。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧香(bì xiāng)的意思:形容花草香气浓郁。

蟾光(chán guāng)的意思:指月光或明亮的光线。

还清(huán qīng)的意思:偿还欠债或清偿承诺。

苦辛(kǔ xīn)的意思:形容经历了辛苦和痛苦。

天色(tiān sè)的意思:指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。

玉笛(yù dí)的意思:形容声音悦耳动人。

翻译
夜色如水般流淌,月光提炼出银色的光辉。
浅酌碧绿的美酒,玉笛吹奏出新颖的旋律。
小婉歌声清新,忽然间欢乐转为辛酸。
谁在传唱这首曲子,这曲子又寄托着谁的哀愁?
注释
天色:夜晚的景色。
镕:熔化,形容夜色深沉。
蟾光:月光。
鍊:炼制,这里指月光如银。
碧香:绿色的美酒。
玉笛:精致的玉质笛子。
清壮:清新而有力。
忽:突然。
苦辛:辛酸。
鉴赏

这首诗描绘了一幅月夜听笛的境界,通过对视觉和听觉的细腻描写,表达了诗人对音乐的享受以及内心的情感波动。

“天色镕成水,蟾光鍊出银。” 这两句诗设置了一个清澈明净的夜晚场景。月亮像融化的水一般洒落在大地上,而蟾宫折射出的月光则如同锻炼出来的纯银,既描绘了月色之美,也衬托出一种超凡脱俗的意境。

“碧香三酌半,玉笛一声新。” 这里通过对酒和音乐的描写,传达了一种闲适自得的情怀。诗人似乎在品味着美酒(三酌半),而那玉制的笛子吹出的旋律,是那么清新脱俗,让人感到耳目一新。

“小婉还清壮,多欢忽苦辛。” 这两句可能是对一个女子或某种情感状态的描写。小婉可能指的是一个美好的时光或心境,而“清壮”则可能暗示着这种状态的脆弱和短暂。紧接着,“多欢忽苦辛”则表达了从快乐到痛苦、辛酸的复杂情感转换。

“何人传此曲, 此曲怨何人。” 最后两句诗充满了哲思和感慨。诗人似乎在追问这美妙的音乐是由谁传承下来的,同时也表达了一种对命运或生活的无奈之情——是谁带给了我这种忧伤的情绪?

整首诗通过细腻的意象描写和深邃的情感流露,展现了诗人在月夜中对美好事物的享受,以及内心复杂而丰富的情感体验。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

午日过范蠡湖有怀故园风物·其五

海戏江南天下稀,朝朝竞斗水龙飞。

鸣钲一诧千桡举,采喝中流夺锦归。

(0)

春分日梅花一树盛开期伍有开过赏·其三

春暖家家梅子肥,梅花奇绝正芳菲。

醉来纵作师雄梦,不怕寒风冷客衣。

(0)

阊门竹枝词·其六

昨夜阊门月晕重,今朝定有石尤风。

我劝征帆好归去,风波且不到房栊。

(0)

西樵山中杂咏·其七

小妇采茶郎拾粳,笑逢山道两边行。

收拾茶篮且归去,早携晚饭馌郎耕。

(0)

初夏署中即事·其三

薰风初拂小瀛洲,洲畔清流接御沟。

帝泽从来深似海,恩波先沐凤池头。

(0)

仙源

看泉寻发脉,泠泠下空虚。

莫言人迹隔,或有避秦居。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7