《杂兴六首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
东山（dōng shān）的意思：指避难、躲藏。
风化（fēng huà）的意思：指人的品德、行为受到外界环境的影响而变坏，失去原有的纯洁和正直。
汉区（hàn qū）的意思：指中国的地理范围，即指中国境内的汉族聚居区域。
化遂（huà suì）的意思：指事物自然而然地达到预期的目标或结果。
基业（jī yè）的意思：指企业或家族的根基、基础。
家风（jiā fēng）的意思：
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》目前（mù qián）的意思：指现在、当前的时刻或状态。
七月（qī yuè）的意思：指夏天的七月，也可泛指夏季。
区区（qū qū）的意思：微小、不起眼的样子
无传（wú chuán）的意思：没有传闻或消息传递
- 翻译
- 秦汉时期的辉煌已成过往，周家的风气和教化不再流传。
你看看这八百年的基业，都在东山诗篇中留下了痕迹。
- 注释
- 秦汉：指秦朝和汉朝两个历史时期。
区区：形容数量少或不重要。
风化：社会风气和教化。
遂：于是，就。
无传：没有流传下来。
八百年基业：长久的家族或政权基础。
东山：古代地名，这里借指诗人自己的故乡或者隐居之地。
七月篇：可能指的是诗人创作的以七月为题的诗篇，也可能暗指《诗经》中的《七月》篇，寓意深厚的历史积淀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂兴六首(其一)》。诗中，诗人通过对秦汉时期的短暂与周朝深远影响的对比，表达了对历史兴衰的深刻思考。"秦汉区区了目前"，意思是秦汉两代的辉煌已经成为了过去，"周家风化遂无传"，感慨周朝的伦理道德并未能在后世得到延续。接着，诗人以"八百年基业"来象征周朝的长久影响，而"尽在东山七月篇"则暗示了周公旦辅佐成王的故事，寓意深远，意指周朝的美德和智慧在《诗经·大雅·文王》中的"东山之诗"得到了传承。整首诗寓言性强，体现了陆游对历史文化的独特见解和对传统美德的怀念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
丙戌仲夏往梁于舟中作诗怀石芗
思君如思酒，一日不饮即不欢。
尔来别君已两载，那得不使中肠干。
今朝忽得梁溪招我书，呼舟火急如追逋。
舟子不知行徐徐，而我心中辗转如车渠。
明朝划然见君面，握手纵谈不知晏。
酌君瓮中香美之葡萄，洗我胸中万斛之牢骚。
龙山久别愈岧峣，芦芽怒发菖蒲高。
岁寒始识松凋后，安得尽毁车与棹。
天地为庐室为袄，百壶努力日倾倒，世无别离人不老。