《赵通判有诗次韵二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
浮阳(fú yáng)的意思:形容人或事物的表面光鲜,实际上却没有内在实力或价值。
见新(jiàn xīn)的意思:指发现新的事物或新的情况。
九渊(jiǔ yuān)的意思:指深不可测的地方,比喻极为深远或巨大的道理或境地。
濡足(rú zú)的意思:濡足意指浸泡脚趾,比喻轻微的接触或涉及。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
硬黄(yìng huáng)的意思:形容性格刚强、坚定,不易受到外界影响或动摇。
玉食(yù shí)的意思:指吃得很好,享受美食。
- 翻译
- 霍王的才能不偏于短处也不显于特长,令人惊讶地看到他写下新的诗篇,纸张泛黄而字迹刚劲。
深海中的鱼儿享受着珍贵的食物,世间凡人只羡慕它们能在水面自由漂浮晒太阳。
- 注释
- 霍王:指代某位有才华的王者。
无短似无长:没有明显的短处也没有特别突出的优点。
新诗:新的诗作。
硬黄:泛黄且纸质坚韧的古书或信纸。
鱼在九渊:比喻深海中的鱼。
终玉食:比喻珍贵的食物。
濡足:形容羡慕。
浮阳:水面漂浮的阳光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品,题为《赵通判有诗次韵二首(其一)》。诗中,诗人以霍王为喻,表达对赵通判诗歌才华的看法。"霍王无短似无长"一句,意思是霍王的诗才既没有明显的优点也没有明显的不足,暗示其作品风格平实而稳健。"惊见新诗写硬黄"则描绘了诗人看到赵通判的新作时的惊讶和欣喜,"硬黄"可能指纸张颜色,也暗指诗作内容的扎实。
接下来两句"鱼在九渊终玉食,世间濡足羡浮阳"进一步赞美赵通判的才华,将他比作深海中的鱼,虽然身处文学的深渊,但依然能写出如玉般珍贵的诗篇,令人羡慕。"濡足"形容生活简朴,"浮阳"则象征诗人的才华得以在世间显现,受到人们的赞赏。
整体来看,这是一首赞扬诗友诗艺的诗,语言质朴,意境深远,体现了宋诗注重平易近人和含蓄赞美的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢