曰旸曰雨元无定,都自吾皇一念来。
《明堂侍祠十绝·其三》全文
- 翻译
- 刚刚驶过的玉轪(古代车轮装饰,这里代指马车)带来了雨后初晴的景色,都城的人们欢呼雀跃,声音热烈如雷鸣。
无论是阳光普照还是雨水滋润,原本都没有固定不变,一切都源于我皇的一念之间。
- 注释
- 玉轪:古代的华丽车轮。
霁色:雨后放晴的天空。
都人:京城的人们。
殷如雷:声音响亮如雷声。
曰旸曰雨:指天气变化,或晴或雨。
元无定:没有固定的规律。
都自:全由。
吾皇:皇帝。
一念来:皇帝的一念决定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时的春雨带来的生机与欢庆。"玉轪才驰霁色开",其中“玉轪”指的是天上的云彩,“霁”是细小如毛的雨,这句表达了雨水即将倾盆而下之际,那种天气变化的美妙景象。“都人欢呼殷如雷”,则形容人们对于这场雨水的喜悦,欢呼声响彻云霄,如同雷鸣一般。
"曰旸曰雨元无定"一句,通过对“晴”与“雨”的反复提问,表现了天气变化无常,难以预料。“都自吾皇一念来”,这句则表明这些自然现象的发生都是由于皇帝的至高无上的神圣意志所致。在古代中国文化中,皇权被认为是与天道相通的,因此任何自然界的变化,都可能被解读为皇帝德政或心愿的体现。
这首诗通过生动的语言和深厚的文化内涵,展现了作者对于自然界和君主神圣权威的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观吴绣君写兰戏赠
粉痕墨笔香濛濛,披图为我开芳丛。
斜揎翠袖起盘礴,十指沸沸生春风。
数枝柔倚楚畹碧,双蒂半吐湘烟浓。
绿蛾低映螺黛湿,紫干微杂胭脂红。
春宵苦短宿酲渴,疑有清露来瑶空。
吁嗟此花何遭逢,不愁零落向空谷,常在佳人玉腕中。