- 诗文中出现的词语含义
-
倒影(dào yǐng)的意思:指事物在光线的照射下,通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。
度鸟(dù niǎo)的意思:度过危险或困难的时刻
灵槎(líng chá)的意思:指人的才智、思想等非常聪明、敏锐。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。
仙去(xiān qù)的意思:指仙人离去,形容人去世或离开。
相忘(xiāng wàng)的意思:相互忘记,彼此不再记得。
相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。
潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
悬岩(xuán yán)的意思:指垂直悬挂在山崖上的巨石,也用来比喻形势险要或困境艰难。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
征帆(zhēng fān)的意思:比喻远行、出发或开始新的事业。
作游(zuò yóu)的意思:指人们在某个地方游玩或旅行。
- 注释
- 漫:随意。
游仙:像神仙一样出游。
灵槎:神话中的仙槎,指小舟。
悬岩:高崖。
迷:遮挡。
潇湘:湘江。
风满:满帆乘风。
云归:云彩归去。
度鸟忙:随着归鸟匆匆飞过。
相忘:忘却。
物外趣:超脱世俗的乐趣。
许:期待。
棹:船桨。
相将:一起。
- 翻译
- 随意地像神仙一样出游,乘着小舟进入傍晚的清凉。
高崖遮挡了日月,倒映在湘江的水面摇曳生姿。
满帆乘风而行,云彩随着归鸟匆匆飞过。
忘却尘世的乐趣,期待着与你共划桨,共享这超脱的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的仙境之旅,充满了动人心魄的意象和情感。开篇“漫作游仙去,灵槎进晚凉”,诗人以一种闲适的心态踏上寻求仙境的旅程,灵槎这词汇带有一种神秘超脱的色彩,而“晚凉”则营造出一片清凉宜人的氛围。
接着,“悬岩迷日月,倒影浸潇湘”,诗人用“悬岩”、“迷日月”生动地描绘了山势之峻险和光线的穿透,而“倒影浸潇湘”则是对水面上映射出的景象的细腻刻画,水波荡漾中反射出天上的云彩,形成了一幅美丽的自然图画。
第三句“风满征帆过,云归度鸟忙”,诗人通过帆船在风中的飘动和鸟儿归巢时的忙碌,传达了季节变迁和生命活动的生机。
最后,“相忘物外趣,时许棹相将”,诗人表达了一种超脱世俗纷争的心境,在大自然中找到了心灵的宁静与快乐。这里的“相忘”意味着与自然界的合一,而“时许棹相将”则是在特定的时刻,借助船只这类工具,与朋友或知己共享这一份美好。
总体来说,这首诗通过对山水景色的细腻描绘和动人心弦的情感表达,展现了诗人对于自然界的深切情感以及追求精神自由的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢