- 诗文中出现的词语含义
-
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
剥啄(bāo zhuó)的意思:剥削和压迫。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
宁和(níng hé)的意思:宁愿和平相处,避免冲突和争斗。
强饭(qiáng fàn)的意思:指用强力手段迫使别人做某事或获得某种利益的行为。
乳井(rǔ jǐng)的意思:指儿童喝奶的地方,比喻安乐的家庭环境或温馨的家庭生活。
山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。
睡魔(shuì mó)的意思:指困倦、疲惫的状态,形容人感到非常想睡觉。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
相宜(xiāng yí)的意思:适合;相符合
雅相(yǎ xiàng)的意思:指人的言谈举止文雅得体,具有高尚的风度和仪态。
要支(yào zhī)的意思:指要求支持、帮助。
正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。
止酒(zhǐ jiǔ)的意思:停止饮酒,戒酒
支持(zhī chí)的意思:表示给予帮助、赞成或鼓励。
- 注释
- 强饭:勉强吃饭。
幸未衰:还算硬朗。
陆羽:唐朝著名茶学家。
毁茶论:贬低茶的言论。
陶潜:东晋诗人,以饮酒著称。
止酒诗:戒酒的诗篇。
乳井帘泉:指用泉水泡茶。
柘罗铜碾:精致的铜制茶碾。
剥啄:敲门声。
松风:松树间的风声。
- 翻译
- 近年来勉强维持体力,庆幸身体还算硬朗。
难以接受陆羽贬低茶的观点,宁愿效仿陶潜戒酒的诗篇。
尝试各种泉水磨制茶叶,柘罗铜碾显得高雅合适。
山中的僧人敲门声响起,不知是谁来访,恰好是松风欲起的时刻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《试茶》,诗中表达了诗人年事已高但仍坚持生活乐趣,尤其是品茶的爱好。首句“强饭年来幸未衰”描绘了诗人虽然身体力行勉强维持饮食,但精神状态尚佳。次句“睡魔百万要支持”则以幽默的方式表达对睡眠的抵抗,暗示对茶的依赖。
“难从陆羽毁茶论”引用了唐代陆羽的茶经,表示自己不认同陆羽贬低茶的观点,显示出诗人对茶的独特见解和热爱。接着,“宁和陶潜止酒诗”借陶渊明的饮酒诗,表明自己宁愿选择品茶而非饮酒,体现了诗人对茶的钟情。
“乳井帘泉方遍试”写诗人尝试各种泉水泡茶,追求最佳口感,而“柘罗铜碾雅相宜”则描述了使用精致的铜制茶碾来研磨茶叶,以增添品茗的雅致。最后两句“山僧剥啄知谁报,正是松风欲动时”,通过想象山中僧人听到门外敲门声(剥啄)的情景,营造出一种宁静而清幽的氛围,暗示品茶时的静谧心境,以及与自然的和谐统一,以松风声衬托出茶香四溢的时刻。
总的来说,这首诗以个人的生活琐事,展现了诗人对茶艺的热爱和对生活的细腻感受,同时也流露出其旷达的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题战功图送刘太参归会川
云头闪闪蚩尤拖,西南昏障海岳那。
天阍羽檄惊四野,虎头猿臂分携戈。
漫天氛祲一时扫,丹书好事图争摩。
云旗铁骑纷不尽,元戎盖拥英番番。
首函凤四清油渍,面缚铨哲轻鞍驮。
甲兵滇池一濯洗,胭脂万顷翻苍波。
街前咸叹汉骠骑,幕南清尽归来初,天生豪杰安山河。
愿毕笑返青山阿,如斗金印那用他。
游从赤松谅不死,千年铜狄时摩挲。
云台麟阁今若何,且听世世滇讴歌。
壶山归去得已多,于戏,壶山所得良已多。