《和三乡诗》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
旧好（jiù hǎo）的意思：指旧时的友好关系或旧时的美好回忆。
洛川（luò chuān）的意思：洛川是一个地名，指代了古代中国的洛阳和川洛两地，常用来形容地势平坦的地方或者指代洛阳。
女郎（nǚ láng）的意思：女郎指的是年轻貌美的女子，也可以指青春活泼的女孩。
无因（wú yīn）的意思：没有原因、没有缘由
遗恨（yí hèn）的意思：指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
音信（yīn xìn）的意思：音信是指消息、信息的传递和接收。
雨散（yǔ sàn）的意思：指雨过后云散，天空放晴。
云雨（yún yǔ）的意思：云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代，云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
- 注释
- 洛川：指洛水两岸，古代常用来象征美好的地方。
依旧：仍然保持原样，没有改变。
莲帐：借指女子闺房或美人的居所，莲花常象征纯洁和美好。
无因：没有机会，无法。
见：看见，此处指与女子相见。
女郎：年轻貌美的女子。
音信断：失去了联系，没有消息传来。
此生：这一辈子，指诗人自己的人生。
遗恨：深深的遗憾，未了的心愿。
三乡：泛指远方，这里可能表达对女子的思念无处寄托。
- 翻译
- 洛川的景色依然美丽如昔，
却无缘再见那莲花般的女子。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故土的深情以及对远方女郎的思念之情。"洛川依旧好风光"一句，表达了诗人对家乡美丽景色的怀念，而"莲帐无因见女郎"则透露出一种遗憾和无奈，似乎因某种原因无法与心爱之人相见。
"云雨散来音信断"这句话通过自然环境的变化，反映了人间的隔绝与信息的中断，增添了一份离愁别绪。而最后一句"此生遗恨寄三乡"则表达了诗人对这一生的遗憾和不甘，心中的苦恼只能寄托于遥远的地方。
整首诗语言简洁，但情感丰富，通过景物的描写和个人感情的抒发，展现了一种深沉的乡愁和爱恨交织的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢