《赠汤仲辉郊居》全文
- 拼音版原文全文
赠 汤 仲 辉 郊 居 宋 /姜 特 立 木 桥 横 野 水 ，竹 迳 踏 晴 沙 。桑 苧 交 阴 处 ，吸 藏 隐 士 家 。
- 诗文中出现的词语含义
-
晴沙（qíng shā）的意思：晴朗的天空中没有一丝云彩，地面上也没有沙尘，形容天气晴朗，空气清新。
士家（shì jiā）的意思：士家指的是士人家庭，也可以泛指有文化修养的人家。
野水（yě shuǐ）的意思：指没有经过加工、调整或管束的自然状态，形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
隐士（yǐn shì）的意思：指远离尘嚣，隐居山林或僻静之地的人，也可以指对世俗生活不感兴趣，追求自我修养的人。
阴处（yīn chǔ）的意思：指暗处、阴暗的地方；比喻隐蔽、不易察觉的地方。
中藏（zhōng cáng）的意思：中间隐藏着。
竹径（zhú jìng）的意思：指狭窄而幽静的小径。
- 翻译
- 木桥横跨过野外的水面
竹林小路踏着晴天的沙粒
- 注释
- 木桥：用木材建造的桥。
野水：野外的河流或池塘。
竹径：竹子铺成的小路。
晴沙：晴朗天气下的沙滩。
桑苧：桑树和苎麻，古代常用作编织材料。
交阴：两物交叉遮蔽形成阴凉。
隐士家：隐居者的住所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的田园景象。"木桥横野水"，简洁地勾勒出一条木制小桥跨越过开阔的水面，展现出自然的质朴与静谧。"竹径踏晴沙"进一步描绘了竹林小径在阳光照耀下的情景，行走其上，沙子在脚下发出清脆的声音，增添了闲适的气息。
"桑苧交阴处"，"桑苧"指的是桑树和苎麻，这两种植物常用于古代农耕地区，此处暗示了郊居的田园风光。"交阴"则意味着它们相互遮蔽，形成一片阴凉，为行人提供了休息的场所。"中藏隐士家"点明了诗的主题，暗示了在这片宁静的环境中，隐藏着一位不问世事、追求隐逸生活的高人。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅郊外的田园画卷，寓含了对隐逸生活的向往和对自然和谐的赞美，体现了宋代理学崇尚自然、追求内心宁静的价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢