《痛心》全文
- 拼音版原文全文
痛 心 宋 /晁 说 之 为 问 谁 今 有 好 怀 ，园 林 春 色 不 须 来 。王 孙 草 向 荒 城 短 ，驿 使 梅 因 战 阵 回 。但 道 胡 尘 迷 上 苑 ，不 闻 汉 诏 出 中 台 。痛 心 一 日 复 一 日 ，何 日 皇 威 遍 九 垓 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
尘迷（chén mí）的意思：迷失在尘世间，追求物质享受而忘记了真正的追求和价值。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
好怀（hǎo huái）的意思：指心胸宽广，慈悲善良，对人对事都能以宽容的态度来对待。
何日（hé rì）的意思：什么时候
胡尘（hú chén）的意思：形容人行为放荡不羁、无拘无束，不拘小节的样子。
皇威（huáng wēi）的意思：指皇帝的威严和权力。
九垓（jiǔ gāi）的意思：形容数目极大，数量极多。
上苑（shàng yuàn）的意思：指上级领导或权贵的府邸或园林。
痛心（tòng xīn）的意思：非常伤心、悲痛
王孙（wáng sūn）的意思：指王子和公子，也用来形容家族显贵的后代。
驿使（yì shǐ）的意思：指古代传递公文、传令的官员或使者。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
园林（yuán lín）的意思：指花园、公园等园林景观。
战阵（zhàn zhèn）的意思：指战场上的阵地或战斗的队形。
中台（zhōng tái）的意思：指在两个对立的事物或观点之间起中间调和作用的人或事物。
王孙草（wáng sūn cǎo）的意思：指自以为了不起的人，自命不凡的人。
日复一日（rì fù yī rì）的意思：连续不断地重复、重复再重复
- 翻译
- 请问如今还有谁心情愉快，园林的春色不必特意前来。
贵族公子的草木在荒废的城池显得稀疏，驿站的使者梅花因战争而归途曲折。
只听说胡尘弥漫皇宫，听不到汉朝皇帝的诏令从中央发出。
内心痛苦日复一日，何时皇上的威严能遍及天下各地。
- 注释
- 王孙：贵族公子，这里指失势的皇族成员。
荒城：废弃的城市，可能暗指战乱后的景象。
胡尘：指外敌入侵时的尘土，象征战乱。
皇威：皇帝的威严和权力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《痛心》，表达了诗人对时局动荡、国家衰败的深深忧虑。首句以问句开篇，引出诗人内心的疑问：在这样的乱世之中，还有谁能怀有高尚的情操？接着，诗人通过“园林春色不须来”暗示了国家的凋敝，连春天的美景也似乎不愿降临。
“王孙草向荒城短，驿使梅因战阵回”描绘了荒凉的城市和战争带来的影响，草木稀疏，只有战事归来的驿使带回些许梅花，象征着边疆的战况和朝廷的孤立无援。诗人感慨“胡尘迷上苑”，意味着外敌入侵，皇宫上苑也被战乱笼罩，听不到中央政府发出的恢复和平的诏令。
最后两句“痛心一日复一日，何日皇威遍九垓”直抒胸臆，诗人痛心疾首，日复一日地感叹，何时才能恢复皇权的威严，让天下再次太平。整首诗情感深沉，语言凝练，反映了诗人对国家命运的深切关注和对盛世回归的期盼。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
瑞鹤仙.寄寿松江钱鼎卿，依史邦卿体
九峰天杪翠。定中有神楼，乳花兰绮。飧云羡门子。
漫寒嚼霜槃，苜根秋味。横经负耒。
更啸傲、柴霜杖履。
待看他、雏凤儿孙，掇取玉堂科第。犹记。
垩樨馆鹤，饵粟拯鸿，练军防蚁。韦袍隐吏。
空山业，自名贵。
尽左乔右偓，琳霄注籍，修到丹颅碧髓。
况文章、万丈招摇，斗南星气。
声声慢.陈云阁竹泉煮茗图，依高竹屋体
香眉玉髓，剪翠研红，安炉石阑四角。
嫩火须添，扫得蛩边枯箨。
千竿万竿风静，让瑶笙、碧空吹落。
午梦酽，借灵崖秋乳，冻瓷凉瀹。
悟否参寥禅味，坐沉沉，斜阳渐过庭幕。
酹燕酬莺，笑恁花筵传酪。
云门饼师无恙，未愁他、赵州天邈。
和清籁，有松枰、避烟臞鹤。