《谢荆幕孙郎中见示乐府歌集二十八字》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白颠（bái diān）的意思：形容人的头发白得非常早或非常多，也可形容人的头发很白。
夺得（duó de）的意思：夺取，取得
二公（èr gōng）的意思：指两个公职人员，也可指两个高官。
高手（gāo shǒu）的意思：指在某个领域或技能上非常出色、高超的人。
公文（gōng wén）的意思：公文指的是政府机关、企事业单位等公共机构发出的正式文件、公函等。
后代（hòu dài）的意思：指一个人的子孙后代。
秦皇（qín huáng）的意思：指秦始皇，形容统治者权力极大，威严无比。
文阵（wén zhèn）的意思：指文采华丽、辞章繁复的文辞。
阵势（zhèn shì）的意思：阵势指军队或队伍的布阵和态势。也可指某种力量的形成和表现。
- 翻译
- 李长吉的才华狂放如同李白的颠簸不羁，二位的文章气势如虹，横扫眼前。
谁说后世没有杰出的文学高手，他们能夺取秦始皇驱鬼的鞭子，意指文采超越前人。
- 注释
- 长吉：指唐朝诗人李贺，因其字长吉。
才狂：形容才华横溢且不拘一格。
太白颠：指唐代诗人李白，以其性格豪放不羁著称，这里‘颠’形容其行为超脱常规。
二公：指李贺和李白两位诗人。
文阵势：比喻他们的文学创作如同战场上的阵势，威力强大。
后代：指后来的文人。
高手：指文学造诣极高的人。
秦皇：秦始皇，中国历史上第一位皇帝，以统一六国和实施多项重大改革闻名。
鞭鬼鞭：传说中秦始皇拥有的可以驱使鬼神的鞭子，这里比喻前人的卓越成就。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品，体现了诗人对唐代两位著名文学家——李白和杜甫的崇敬之情。诗中“长吉才狂太白颠”一句，将李白比喻为才情奔放、不羁之才；“二公文阵势横前”则形容杜甫与李白并称，其文学成就如同横亘在前的强大阵势。下两句“谁言后代无高手，夺得秦皇鞭鬼鞭”，表达了对未来有才华之人能超越古人的信心，以及通过文学才能驯服那些难以驾御的创作灵感。
诗中流露出诗人对于文学传承和个人抱负的自信与期许，同时也表现出唐代文人之间互相激励、追求卓越的学术氛围。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
苍梧旅次柬王明卿时余将有灵渠之游·其二
回风动地起，漓水洪波扬。
鱼鳖暴鬐介，蛟龙隐文章。
丈夫各有行，弭节息蛮乡。
此乡接鄢郢，九疑郁相望。
陈词就重华，与子济沅湘。
沅湘深不测，欲济川无梁。
踟蹰久延伫，慷慨绝中肠。