《九日和韩魏公》全文
- 拼音版原文全文
九 日 和 韩 魏 公 宋 /苏 洵 晚 岁 登 门 最 不 才 ，萧 萧 华 发 映 金 罍 。不 堪 丞 相 延 东 阁 ，闲 伴 诸 儒 老 曲 台 。佳 节 久 从 愁 里 过 ，壮 心 偶 傍 醉 中 来 。暮 归 冲 雨 寒 无 睡 ，自 把 新 诗 百 遍 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
不才（bù cái）的意思：指自己才能不高，能力有限。
冲雨（chōng yǔ）的意思：冲雨意为在雨中行走，形容人勇敢无畏，不畏艰险。
登门（dēng mén）的意思：指主动上门拜访或求助。
东阁（dōng gé）的意思：指官员之间互相勾结、串通，共同进行腐败、贪污等不法活动。
华发（huá fà）的意思：指头发变白，象征年老。
佳节（jiā jié）的意思：指美好的节日或喜庆的日子。
金罍（jīn léi）的意思：形容文采出众，才情高超。
曲台（qǔ tái）的意思：曲台是指古代皇帝或贵族在园林中修建的供游玩、赏景的高台。
丞相（chéng xiàng）的意思：指古代官职，丞相是宰相的别称，为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
岁登（suì dēng）的意思：登上高位，指年龄增长到某个阶段。
晚岁（wǎn suì）的意思：指年纪较大的岁数。
闲伴（xián bàn）的意思：指闲暇时的伴侣或同伴。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
壮心（zhuàng xīn）的意思：指雄心壮志，意志坚定，有远大抱负和决心。
- 注释
- 晚岁：作者时年五十六岁，故称。
金罍：泛指酒盏。
曲台：指太常寺，掌礼乐郊庙社稷之事。
- 翻译
- 不才如我垂久老矣竟忝列先生的门下，金灿灿的酒器映照着我满头萧萧的白发。
惭愧呀魏公你如此看重又宴请了我，我在曲台编的那本书消磨了几多年华。
多少回重阳节从忧愁中过来的，多少回酒醉中又壮心偶发。
此番风雨之夜辗转无眠，起来把新诗一遍一遍地写下。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家苏轼（苏洵）的作品，表达了诗人在重阳节对友人的思念之情以及个人的生活状态。诗中“晚岁登门最不才”表现出诗人对于自己年迈之后文艺才华有所减退的自谦。"萧萧华发映金罍"则描绘了诗人头发斑白，映照在金色的酒杯上的景象，透露出一种淡淡的哀愁。
“不堪丞相延东阁，闲伴诸儒老曲台”中的“丞相”指的是韩魏公，即韩琦，是一位与苏轼交好的政治人物。这两句表达了诗人对于身处高位但仍须应对朝政之累的感慨，以及他在闲暇时光里与朋友们一起吟诵古文的宁静生活。
“佳节久从愁里过，壮心偶傍醉中来”则透露了诗人即便是在传统的佳节之中，也无法摆脱内心的忧愁，但在偶尔的酒醉之际，他仍旧能找回年轻时的豪情。
最后，“暮归冲雨寒无睡，自把新诗百遍开”则描述了诗人在一个寒冷的傍晚回家途中，虽然被雨水浇湿而无法入睡，却独自一人在夜深人静之时反复吟诵着自己的新作诗篇。
整首诗通过对个人生活状态和友情的抒写，展现了苏轼特有的文学风格和深厚的情感。
- 作者介绍
-
苏洵
苏洵（1009年－1066年），北宋文学家，字明允，汉族，眉州眉山（今属四川眉山）人。苏洵与其子苏轼、苏辙合称“三苏”，均被列入“唐宋八大家”。苏洵长于散文，尤擅政论，议论明畅，笔势雄健，有《嘉祐集》传世。朝代：宋 字：明允 生辰：1009年－1066年
- 猜你喜欢
同年会诗分韵得呦字
忆昔甫弱冠，鹿鸣歌呦呦。
遂能从群仙，直上琼林游。
琼林探名花，少年我其尤。
同披宫锦袍，共泛黄金瓯。
一时吐壮气，浩浩横九州。
岂徒践董贾，实欲肩伊周。
朅来十五载，各有官守忧。
友情胶漆深，宦迹参商侔。
荣落虽或殊，大闲鲜遗羞。
贤科称得人，吾榜居最优。
迩闻黄门第，开筵集斯流。
尚齿不尚官，款曲偏绸缪。
尊罍叠献酢，珠玉纷赓酬。
我惭镇南邦，末席趋无由。
忽得春卿书，分韵为我留。
旦准昔同列，推荐行阴谋。
王聂始同曹，败覆终相雠。
彼皆古同年，智愚难匹俦。
作诗附终篇，相期鉴前修。
明秋我入觐，后会知能不。
《同年会诗分韵得呦字》【明·韩雍】忆昔甫弱冠，鹿鸣歌呦呦。遂能从群仙，直上琼林游。琼林探名花，少年我其尤。同披宫锦袍，共泛黄金瓯。一时吐壮气，浩浩横九州。岂徒践董贾，实欲肩伊周。朅来十五载，各有官守忧。友情胶漆深，宦迹参商侔。荣落虽或殊，大闲鲜遗羞。贤科称得人，吾榜居最优。迩闻黄门第，开筵集斯流。尚齿不尚官，款曲偏绸缪。尊罍叠献酢，珠玉纷赓酬。我惭镇南邦，末席趋无由。忽得春卿书，分韵为我留。旦准昔同列，推荐行阴谋。王聂始同曹，败覆终相雠。彼皆古同年，智愚难匹俦。作诗附终篇，相期鉴前修。明秋我入觐，后会知能不。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45767c6ac91cde88996.html
烟竹为邹侍郎赋
美人遥隔潇湘渚，一望琅玕翠如许。
欲往从之路阻长，两岸冥冥足烟雨。
雨馀满林秋气清，绿烟常向沧江横。
日高不辨鹧鸪影，风细时闻鸾凤声。
万竿玉立何潇洒，谁把霜毫为君写。
远水平吞青草湖，寒云迥接苍梧野。
老仙公退居南宫，爱此湘皋冰雪丛。
莫嫌岁晚镇相对，为与此君标格同。
和陶诗.癸夘岁始春怀古田舍二首·其二
哲人达时命，未遇亦安贫。
我怀沮溺俦，宁惮四体勤。
躬耕有莘叟，道可觉斯人。
三聘苟弗至，天下何由新。
君子有其具，无往不欢欣。
向无古人志，岂望居要津。
我酿幸已熟，开樽召比邻。
同醉茅檐下，自比葛天民。