《边秋薄暮》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄暮（bó mù）的意思：指傍晚时分，太阳快要落山，天色已经暗下来的时候。
海外（hǎi wài）的意思：指海洋之外的国外地区。
旌麾（jīng huī）的意思：指旗帜、军旗。也指旗帜飘扬，军队整齐列阵的景象。
况乃（kuàng nǎi）的意思：更何况，何况
猎骑（liè qí）的意思：指追捕敌人、追求敌人的骑兵部队。
旅雁（lǚ yàn）的意思：旅途中的雁，比喻离别或漂泊的人。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
戎机（róng jī）的意思：指战争时期的机智和谋略。
事戎（shì róng）的意思：指参与战争、军事行动。
鹰击（yīng jī）的意思：形容鹰捕食时迅猛狠辣的攻击方式。
渔舟（yú zhōu）的意思：渔舟指的是渔民的船只，也常用来比喻平凡而朴实的生活。
- 注释
- 海外：指远离家乡的地方。
秋鹰：秋季的猛禽。
霜前：寒霜降临之前。
旅雁：迁徙的大雁。
边风：边境地区的风。
鞞鼓：古代军中的战鼓。
惨旌麾：凄凉的军旗。
浦暗：江边或河边的暗淡。
渔舟：打渔的小船。
猎骑：打猎的骑兵。
薄暮：傍晚时分。
戎机：军事事务，战事。
- 翻译
- 海外的秋鹰展翅翱翔，寒霜之前北雁南归。
边境的风中回荡着战鼓声，落日下军旗显得凄凉。
渔舟在昏暗的水边悄然入港，狩猎的骑兵队伍渐行渐稀。
旅客悲伤，恰逢傍晚时分，更何况身处战事之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞秋末的景象，充满了沉郁和哀伤的情感。诗人通过秋天海外的鹰击、霜前归来的雁群，以及边地特有的鞞鼓声响，营造出一种萧瑟的氛围。落日的光线将长长的旌旗投射得更加凄凉，渔舟在暗淡的浦口进入，猎骑在川流之上稀少而过，增添了画面上的空旷与寂寥。
诗中透露出客人的哀愁和对战争机器的无奈。薄暮时分，旅人心中的悲凉与边塞军事的紧张交织在一起，形成了一幅深沉而又丰富的情感画卷。这不仅是对自然景观的描绘，更是一种内心世界的写照，展现了诗人独特的艺术才华和深邃的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春夜同王说作王东村程周量宿六莹堂怀主人梁药亭
南州秋色初流火，西方月向梧桐堕。
当时欢会草堂前，一月词人满高座。
主人命倒玉缸春，小奴跪进雕盘果。
飞觥授简恣所为，画地书天无不可。
今夜草堂集朋辈，主人安在在驴背。
梧桐未叶月不明，银灯吐焰空相对。
檐头急雨如扬沙，飞向君前作雪花。
雪中旅店关山路，欲梦何门觅君处。
黄金台畔士如云，几许风期得似君。
明朝便奋南溟翼，老夫不勒北山文。