小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早发平昌岛》
《早发平昌岛》全文
唐 / 沈佺期   形式: 五言律诗  押[先]韵

解缆春风后,鸣榔晓涨前。

阳乌出海树,云雁江烟

积气冲长岛,浮光溢大川。

不能怀魏阙心赏泠然

(0)
诗文中出现的词语含义

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

出海(chū hǎi)的意思:指船只离开港口,驶向大海,也可引申为离开熟悉的环境,踏上未知的领域。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

风后(fēng hòu)的意思:指在某种风潮、趋势或事件之后出现的人或事物。

浮光(fú guāng)的意思:浮光指的是光亮闪烁的现象,也可用来形容虚幻、不真实的景象。

积气(jī qì)的意思:指长期积存的怨气、愤怒或不满情绪。

江烟(jiāng yān)的意思:指江河上升起的水烟,形容景色优美、宜人。

解缆(jiě lǎn)的意思:解除限制或束缚,摆脱困境。

泠然(líng rán)的意思:形容心境宁静、冷静自若的样子。

鸣榔(míng láng)的意思:指人们在遇到重大事件或重要场合时以榔头敲击榔木,发出清脆声音,以表示警示、振奋或庆贺。

魏阙(wèi quē)的意思:指人才被埋没,没有得到发挥的机会。

下江(xià jiāng)的意思:下江指的是从江山之上下来,意为离开高位或权力,退居幕后。

心赏(xīn shǎng)的意思:心灵得到满足的赏赐或欣赏

阳乌(yáng wū)的意思:指太阳。

云雁(yún yàn)的意思:比喻人们分散在不同地方,相互之间难以联系或团结在一起。

翻译
解开缆绳在春风中,鸣响木桹在拂晓涨潮之前。
太阳从海上升起,云中的大雁飞过江面的轻烟。
浓厚的云气直冲向远方的海岛,水面反射的光芒溢满广阔的江面。
我无法眷恋京都的官位,心中只有独自欣赏这宁静的景色。
鉴赏

此诗描绘了一幅春日清晨出发的画面,充满了生机与动感。"解缆春风后,鸣榔晓涨前"一句,既写出了船只在春风中解开缆绳,准备起航,同时也捕捉到了清晨鸡鸣之声和潮水的汹涌之势,展示了诗人对自然界生动变化的细腻观察。

接着"阳乌出海树,云雁下江烟"一句,以鲜明的笔触勾勒出了春日景象:太阳如同乌鸦般从东方海边升起,而远处的雁群则伴随着轻柔的江上云烟缓缓飞过。这两句构筑了一个开阔而又生动的画面,让人仿佛能感受到春日清晨的温暖与活力。

"积气冲长岛,浮光溢大川"一句,则以壮丽的笔触描写了春天气候的变化和水面的波光,展示出自然界的力量与美丽。诗人通过这两句,将早晨景象推向高潮,也映衬出了船行于广阔江面上的壮观。

最后两句"不能怀魏阙,心赏独泠然"表达了诗人对于古代名都的怀念之情以及个人内心的情感体验。尽管无法回归历史,但诗人的心中仍能找到那份超脱尘俗、自得其乐的境界。

整首诗通过对春日早晨自然景象的精彩描绘,表现了诗人对于美好生活的向往,以及面对壮丽山河时内心的宁静与满足。

作者介绍
沈佺期

沈佺期
朝代:唐   字:云卿   籍贯:相州内黄(今安阳市内黄县)   生辰:约656 — 约715

沈佺期(约656—约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,唐代诗人。与宋之问齐名,称“沈宋”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。
猜你喜欢

送徐茂才

竹窗萤火记当年,心折兰陵系酒船。

纵是相逢犹有恨,西风憔悴菊花前。

(0)

过齐东不及持斗酒酹鸣皋墓二绝寄怀·其二

殡宫遥锁石门寒,浅土齐东寄伯鸾。

惆怅棠梨飞欲尽,乱山无语夕阳残。

(0)

喻邦相即署中建楼题曰信美索诗为赋四绝·其二

画槛雕阑瞰越城,平湖十里最分明。

公馀半捲珠帘坐,四百楼台弄晚晴。

(0)

题画四首·其三

窗北寒光露满,篱东暮色云低。

地僻黄花自采,天空白酒谁携。

(0)

席上戏为崔孝廉赠所欢

妖姬年二八,艳色妒名花。

莫问张君瑞,崔莺是婿家。

(0)

题李惟寅山房三十八咏·其二十三青莲阁

虚阁倚青莲,恍入庄严界。

悠然清净身,万古长不坏。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7