小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和李使君九日登戏马台》
《和李使君九日登戏马台》全文
宋 / 陈师道   形式: 七言律诗  押[灰]韵

登高能赋属吾侪不用传杯击钵催。

九日风光落帽中年怀抱登台

江山信美因人胜,萸菊逢辰满意开。

二谢风流今复见,千年留句待公来。

(0)
拼音版原文全文
使shǐjūnjiǔdēngtái
sòng / chénshīdào

dēnggāonéngshǔcháiyòngchuánbēicuī

jiǔfēngguāngkānluòmàozhōngnián怀huáibàogèngdēngtái

jiāngshānxìnměiyīnrénshèngféngchénmǎnkāi

èrxièfēngliújīnjiànqiānniánliúdàigōnglái

诗文中出现的词语含义

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

传杯(chuán bēi)的意思:传递酒杯。

登台(dēng tái)的意思:指上台演出或发表演说。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

二谢(èr xiè)的意思:表示对别人的感谢之情不够真诚或不够诚恳。

逢辰(féng chén)的意思:逢辰指的是遇到有利的时机或时刻,也可以用来形容逢到吉利的日子或节日。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

高能(gāo néng)的意思:形容能力、能量等极其强大或超乎寻常。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

击钵(jī bō)的意思:指对某人或某事进行公开批评或指责。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

留句(liú jù)的意思:留下未完成的句子,意味着事情没有完全解决或留下悬而未决的问题。

落帽(luò mào)的意思:指被人揭发或拆穿,使原本隐秘或欺骗的事情暴露出来。

满意(mǎn yì)的意思:内心满足,对所得到的东西感到满意。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

人胜(rén shèng)的意思:指人的力量胜过物质的力量,人的智慧和能力超越了一切物质财富。

吾侪(wú chái)的意思:我们

中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。

登高能赋(dēng gāo néng fù)的意思:指登上高处能够写出赋诗或作文的才能。

注释
登高:登山赋诗。
赋:创作诗词。
吾侪:我们这些人。
传杯击钵:古代宴会中传递酒杯、敲击器皿助兴。
九日:重阳节。
风光:景色。
堪:值得。
落帽:古代习俗,重阳节登高时脱帽以示豪情。
怀抱:心情。
江山:自然景色与国家。
因人胜:因人的感受而更美好。
萸菊:茱萸和菊花,重阳节的象征。
逢辰:逢节日。
满意开:盛开得令人满意。
二谢:指东晋时期的谢家兄弟谢灵运和谢朓,以诗才闻名。
风流:风采风雅。
今复见:再次显现。
千年留句:流传千年的诗句。
公:您,指有才华的人。
翻译
登高赋诗是我们这辈人的才能,无需再像古人那样传杯击钵来助兴。
重阳节的美景足以让人摘下帽子畅饮,而中年人的心情更愿意登高赏景。
江山之美因人而增色,茱萸和菊花在佳节里盛开,满足了我们的期待。
谢家的风雅如今又重现眼前,千年的诗篇等待着您的佳作来续写。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《和李使君九日登戏马台》,表达了诗人与友人一同登高赋诗的豪情,以及对重阳节风光的欣赏。首句“登高能赋属吾侪”展现了诗人与同伴们的文采风流,他们善于在登高之际吟咏佳句。第二句“不用传杯击钵催”暗示了他们无需俗世的宴饮游戏,而是以诗酒为乐。

“九日风光堪落帽”描绘了重阳节登高赏景的美好,诗人借用晋人孟嘉落帽的典故,表达对眼前秋色的喜爱。第三句“中年怀抱更登台”则流露出诗人中年时的感慨和壮志,登高不仅是为了赏景,也是抒发人生抱负。

“江山信美因人胜”强调了人的主观情感在美景中的重要性,山水之美因人的兴致而增色。最后一句“二谢风流今复见,千年留句待公来”高度赞美了李使君的才情,说他的风流如同东晋的谢家子弟般,期待他能留下更多佳作,延续千年的文脉。

整体来看,这首诗既体现了诗人与友人共度佳节的雅兴,也寄寓了对后辈才子的期许,是一首富有文人情怀的登高怀古之作。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

卖花声·其二夏日雨中

炎熇沾衣,骤雨忽来庭院。洗京尘、不须纨扇。

凉飔入幕,袅孤灯零乱。喜天际、轻雷渐远。

披襟杂坐,朋辈风流萧散。遣闲情,蛮笺茗碗。

最关人意,有檐花红绽。任阴晴、浮云舒展。

(0)

竹枝歌·其七

江上乘舟何处客,列肆喧哗占平碛。

远来忽去不记州,罢市归船不相识。

(0)

茉莉·其一

名花闻道出南荒,亲到南天闻妙香。

弟是素馨兄是菊,澹烟如水月如霜。

(0)

宁靖王墓

卅年憔悴落蛮乡,故国河山感慨长。

留得数茎华发在,九原归去见高皇。

(0)

黄湓谣二首·其一

妾家生小住黄湓,乱挽乌云铲著裈;

九月鱼腥湖上熟,自摇兰桨过前村。

(0)

新拟北郭园八景·其三莲池泛舟

鼓楫正中流,莲塘泛小舟。

连城桥下过,四面芰荷浮。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7