《别刘孟容峸提干二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
辨明（biàn míng）的意思：辨别清楚，识别明白。
朝京（cháo jīng）的意思：指朝廷、皇帝所在的京城。也泛指朝廷、政府。
春日（chūn rì）的意思：春天的日子
端平（duān píng）的意思：指言行举止端正，平和稳定。
举将（jǔ jiāng）的意思：指举起将帅，引申为推举人才、选拔优秀人物。
莲池（lián chí）的意思：指美丽的莲花盛开的池塘，比喻美好的事物或环境。
平岁（píng suì）的意思：平安度过一年，指过年平安无事。
时名（shí míng）的意思：指在某个特定的时期或背景下，名声很大、很响亮。
畏友（wèi yǒu）的意思：指因为畏惧而交朋友，形容出于害怕而与人结交。
为时（wéi shí）的意思：指时间适宜、时机到来。
蔗境（zhè jìng）的意思：指人生的境遇或环境艰难困苦，如同在甘蔗园中行走一般。
坐诬（zuò wū）的意思：指被人诬陷或冤枉。
- 注释
- 孟容：指孟某人，诗人本人。
畏友：敬重的朋友。
朝京：前往京城任职。
蔗境：比喻清正廉洁的地方，也可能指蔗糖产地。
诗多好：写了很多好诗。
莲池：象征清廉或官署所在地。
官最清：官职非常清廉。
坐诬：因被冤枉。
缘举将：因为被提拔。
取忌：招致嫉妒。
时名：当时的名声。
诸老：众多年长的人。
端平：公正、公平。
岁：一年。
同词：共同的话语。
辨明：辨析清楚。
- 翻译
- 孟容是我敬畏的朋友，春天他前往京城任职。
他在蔗林之地写了许多好诗，任职的莲池官署最为清廉。
因被误告而受到牵连，他因公正闻名于世。
在这一年里，众多长者共同以公正之词来辨明是非。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人告别的情景，表达了对朋友的敬畏之情以及对美好事物的赞赏。其中“蔗境诗多好”一句，通过对比，将朋友的诗作比喻为美丽的蔗花，显示出诗人的崇高评价；“莲池官最清”则形容了官职的纯洁，如同清澈的莲池水一般。"坐诬缘举将"一句表达了诗人对朋友遭受不公待遇时的关心，"取忌为时名"则是希望朋友能够因此得到好的名声。最后两句“诸老端平岁，同词为辨明”则表现了诗人对于年迈之人的尊重，以及通过共同的话语来区分明暗，以此彰显诗人对正义的追求和坚持。
整首诗语言优美，意境深远，体现出诗人高尚的情操和纯粹的艺术追求。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
晚秋田间
重到田园草木零，鬓毛萧飒白纶巾。
谩誇孺子能分肉，堪笑书生尚负薪。
静与禽鱼何物我，懒因鸡黍记晡晨。
东篱已有黄金蕊，只欠白衣送酒人。