- 注释
- 龟雒:龟山和雒水,古代地名,这里泛指山水。
俨如:依然、依旧。
故:原来的,旧的。
玉灵:形容玉石般纯洁美好的地方。
诚:确实,果真。
归舻:归航的船只。
带:承载,带着。
江海:泛指大江大海。
澡濯:洗涤,沐浴。
清伊:清澈的河流,这里代指清洁或净化。
- 翻译
- 龟山和雒水依旧如故,
玉石般的灵秀之地如果真的有知觉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀所作的《邵公济求泰定山房十诗(其七)怀伊亭》。诗中,诗人以龟和雒水为象征,表达对过去的怀念和对自然的亲近。"龟雒俨如故"描绘了龟和雒水依旧保持着原有的风貌,暗示着时间的流转并未改变它们的宁静与古老。"玉灵诚有知"则寓言般地表达了诗人对于天地自然智慧的敬畏和对历史长河中人事变迁的理解。
"归舻带江海"进一步描绘出舟船顺流而下,仿佛带着江海的广阔胸怀,象征着诗人内心的归宿感和对自由无拘的向往。"澡濯我清伊"则是诗人借伊水的清澈洗涤自己,寻求心灵的净化和精神的升华,体现出诗人超脱尘世、追求心境清静的愿望。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,通过自然景象寄托了诗人的情感和哲思,展现了宋代文人对自然与人生的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泊平望吊玄真子
仙非胜地仙不升,地非仙迹地不灵。
古今绝胜天下景,多为羽客梯云軿。
松江之南平望驿,千古清名垂载籍。
遗基废井虽不存,依旧湖光接天碧。
我闻在昔张玄真,平生活计一钓纶。
浮家泛宅戏人世,龟鱼为友蒹葭邻。
故人分符刺苕水,东游历遍溪山美。
翩然联璧至此乡,回视尘寰如敝屣。
酒酣水戏身甚轻,席行水面同舟声。
祥云瑞鹤歘然至,泛此凌空归太清。
西塞山边飞白鹭,其间尽有朝元路。
绿蓑平日恣遨游,何忍临岐弗相顾。
争知万顷玻璃中,清都紫府遥相通。
故来成此一奇事,欲将名姓传无穷。
风帆过后沙鸟坠,灵迹虽存人不记。
白蘋红蓼自争妍,谁识此为真福地。
何人好事能挥金,结庐绘像湖之阴。
寒泉一盏荐秋菊,往来不负诗人心。
玄真今在天何处,独立河梁望飙驭。
丹台玉籍若相容,携手乘风共归去。
《泊平望吊玄真子》【宋·孙锐】仙非胜地仙不升,地非仙迹地不灵。古今绝胜天下景,多为羽客梯云軿。松江之南平望驿,千古清名垂载籍。遗基废井虽不存,依旧湖光接天碧。我闻在昔张玄真,平生活计一钓纶。浮家泛宅戏人世,龟鱼为友蒹葭邻。故人分符刺苕水,东游历遍溪山美。翩然联璧至此乡,回视尘寰如敝屣。酒酣水戏身甚轻,席行水面同舟声。祥云瑞鹤歘然至,泛此凌空归太清。西塞山边飞白鹭,其间尽有朝元路。绿蓑平日恣遨游,何忍临岐弗相顾。争知万顷玻璃中,清都紫府遥相通。故来成此一奇事,欲将名姓传无穷。风帆过后沙鸟坠,灵迹虽存人不记。白蘋红蓼自争妍,谁识此为真福地。何人好事能挥金,结庐绘像湖之阴。寒泉一盏荐秋菊,往来不负诗人心。玄真今在天何处,独立河梁望飙驭。丹台玉籍若相容,携手乘风共归去。
https://www.xiaoshiju.com/shici/23067c68a8a86600913.html
题载雪录
诗字峥嵘照眼开,人随尘劫挽难回。
清苕载雪流寒碧,老我扁舟独自来。