皎如川上鹄,赫似握中丹。
- 诗文中出现的词语含义
-
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
皓露(hào lù)的意思:指明亮透彻的露水。
明白(míng bɑi)的意思:理解清楚,明了事理或道理。
攀桂(pān guì)的意思:攀附名贵的事物,比喻追求名誉和地位。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
洒酒(sǎ jiǔ)的意思:指敬酒时洒出一些酒来,以表达对逝者的怀念和缅怀之情。
生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。
宿心(sù xīn)的意思:长期怀有某种心思或想法
所难(suǒ nán)的意思:指情况或问题难以解决,困难重重。
握中(wò zhōng)的意思:指掌握核心要点,抓住关键问题。
淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来
延伫(yán zhù)的意思:拖延;耽搁
永念(yǒng niàn)的意思:永远记念、长久怀念
忧颜(yōu yán)的意思:面带忧虑的表情或神情
- 注释
- 皎如:明亮的样子。
川上鹄:河面上的天鹅,比喻高洁。
赫似:鲜艳得像。
握中丹:手中的朱红色物品,喻指热情或忠心。
宿心:久已存在的心愿或情感。
欺:欺骗,这里指内心的自我欺骗。
明白:坦诚,公开透明。
古所难:自古以来就难以做到。
凭楹:靠着门柱或栏杆。
皓露:明亮、清白的露水,象征纯洁。
洒酒:洒酒以祭或消愁。
荡忧颜:消除忧愁的面容。
永念:永远怀念。
平生意:平生的志愿或情怀。
穷光:贫穷的境况。
不忍还:不忍心放弃或回头。
淹留:长时间停留。
徒:仅仅,只是。
攀桂:攀折月宫中的桂树,比喻科举登第或追求高远理想。
延伫:长久站立等待。
空结兰:空自编织兰草(象征高洁友谊或志向),表示愿望未达成。
- 翻译
- 明亮如河畔上的天鹅,鲜艳似掌中之朱丹。
谁的心中没有被欺瞒的时候,自古以来坦诚相待便是难事。
依靠门柱观赏那洁白的露珠,洒酒以期扫除心中的忧愁。
永远怀念平生的志向,面对贫寒的境遇也不忍回头。
逗留只为攀折月中的桂枝,久久站立也只是空结兰草以寄情。
- 鉴赏
这是一首充满深情和哲理的诗,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对于友情的珍视与对生命真谛的追求。诗中的意象丰富而且寓意深远,如“皎如川上鹄”、“赫似握中丹”等比喻,不仅展示了诗人的高超艺术造诣,也透露出一种精神上的追求和向往。
“宿心谁不欺”一句,表达了一种对世事的洞察与对人心的理解。每个人内心里都有一些难以言说的秘密和困惑,而诗人在这里似乎在倾诉这种普遍而又复杂的情感。
接下来的“凭楹观皓露,洒酒荡忧颜”则描绘了一种超脱世俗的生活状态。诗人在微醺中寻找心灵的慰藉,用清晨的露水来比喻那清澈而又短暂的人生,而“洒酒荡忧颜”则显示了他对生活困扰的解脱态度。
最后两句,“永念平生意,穷光不忍还。淹留徒攀桂,延伫空结兰”,表达了一种对于生命意义的深刻体悟和对美好事物的珍惜。在这里,“平生意”可能指的是一生的志向或追求,而“穷光”则是对生活中那些璀璨之物的不忍割舍。最后两句中的“攀桂”与“结兰”,则象征着对于高洁和美好事物的执著追求。
总体而言,这首诗通过对自然景物的描写,展现了诗人内心深处的情感波动,以及他对于生命、友情乃至宇宙真理的独特思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢