《春日二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
春深（chūn shēn）的意思：形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
家燕（jiā yàn）的意思：家燕是指燕子归巢，象征着家庭的团聚和幸福美满。
柳影（liǔ yǐng）的意思：柳影指的是柳树在阳光下摇曳的影子，比喻人的情绪或心情起伏不定。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
游丝（yóu sī）的意思：指细小的丝线或细小的事物。
子满（zǐ mǎn）的意思：形容儿子成才，充满喜悦之情。
- 翻译
- 柳树下的房屋旁，燕子在飞翔，
春风中飘落的柳絮，缠绕在游丝上。
- 注释
- 柳影：形容柳树的阴影。
人家：住家的人。
燕子：春天常见的鸟类。
东风：春风。
落絮：柳絮飘落。
罥：缠绕。
游丝：春天昆虫吐出的细丝。
崔护：唐代诗人，此处可能指代作诗之人。
桃花句：崔护《题都城南庄》中的诗句，描述桃花盛开。
惆怅：因感伤或失落而心情抑郁。
春深：春天深入，即暮春时节。
子满枝：形容桃花开得繁盛，花朵密集在枝头。
- 鉴赏
这是一首表达春意盎然与诗人怀旧之情的诗句。开篇“柳影人家燕子飞，东风落絮罥游丝”描绘出一个生机勃勃的春日景象：柳树下投射的人影中，燕子自由自在地飞翔；东风轻拂，让落叶纷飞，如同细絮般在空中飘荡，与蜘蛛网上的游丝交织，营造出一幅生动的春天图画。
接着“欲题崔护桃花句，惆怅春深子满枝”则流露出诗人对名士崔护的桃花赋词的怀念之情。崔护是唐代著名诗人，以其桃花源记闻名遐迩。诗人想要效仿崔护，题写桃花，却又不禁感慨万千，因为春日已深，桃树上的花瓣儿已经繁盛至极，这种美好景致与个人情感的交织，让诗人心中充满了惆怅。这里所表达的是对逝去时光的无奈，以及面对美好的自然界时个人情感的复杂性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送邹秘丞广汉赴御史
清论从来满士林，君王今日为虚襟。
谋维已熟言难废，势位虽隆望亦深。
可否谨须要至理，穷通知不异丹心。
北风会到江南路，日上城头听好音。