《题龙潭西斋》全文
- 拼音版原文全文
题 龙 潭 西 斋 唐 /李 群 玉 寂 寞 幽 斋 暝 烟 起 ，满 径 西 风 落 松 子 。远 公 一 去 兜 率 宫 ，唯 有 面 前 虎 溪 水 。
- 诗文中出现的词语含义
-
兜率（dōu lǜ）的意思：形容人行动迅速，敏捷。
虎溪（hǔ xī）的意思：指勇猛的虎。比喻人勇猛有力，气概威武。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
面前（miàn qián）的意思：指眼前的、当前的、即将发生的事物。
暝烟（míng yān）的意思：指天色昏暗，像烟雾一样看不清楚。
松子（sōng zǐ）的意思：指人的心胸开阔、性格豁达，不拘小节，不计较得失。
溪水（xī shuǐ）的意思：指小溪流水，比喻事物的起初或基础。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
远公（yuǎn gōng）的意思：指离家远行的人。
兜率宫（dōu lǜ gōng）的意思：形容人行动迅速，敏捷灵活。
- 注释
- 寂寞：形容孤独、寂静。
幽斋：静谧的书斋。
暝烟：傍晚的炊烟或雾气。
满径：小路布满。
西风：秋风。
落松子：松果落地。
远公：指晋代高僧慧远。
兜率宫：佛教中的天宫，象征极乐世界。
唯有：只有。
虎溪水：传说中慧远与陶渊明、刘遗民在虎溪边谈禅，后成为典故。
- 翻译
- 寂静的书斋夜色深沉，升起袅袅暮烟，小径上西风吹过，松子纷纷落下。
遥想远公早已离开尘世，进入兜率宫中，眼前只剩虎溪流水静静地流淌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而寂寞的景象，通过“幽斋暝烟起”表达了时间已经接近黄昏，室内外弥漫着淡淡的烟雾。"满径西风落松子"则形象地描绘出秋天的景色，西风吹过，小径上散落着松果，给人以萧瑟之感。
诗人通过“远公一去兜率宫”表达了对远去之人的怀念，而“唯有面前虎溪水”则是对现实环境的描述，虎溪水清澈见底，却无法带走心中的寂寞。这两句反映出诗人内心的孤独与不舍，同时也表现出了对自然美景的欣赏。
整首诗通过静谧的场景描写和淡淡的哀愁，展现了诗人特有的情感世界。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
贺高总戎移镇高州
十年琼海建旌旄，奠安黎庶赖良图。
专征岂特腾茂伐，甘棠之树已先高。
南极威声驱溟渤，关西巨望称贤劳。
风云吐气有馀奇，胸中兵甲谁可窥。
圯上曾闻有法传，匡时异绩看巍巍。
绣靴画鼓拥康庄，福星今又借高凉。
歌颂万家安寿域，控弦千里凛风霜。
念我曾蒙颇牧知，情深载笔即吹篪。
玉帐帡幪气自温，柳阴借荫心怡怡。
三年别去长相思，又来弹铗诵新诗，首图麟阁效心碑。
阿字行后作七首·其二
初至文殊寺，日暮雪绥绥。
冻手解皮囊，短札外无馀。
主人敬爱客，烧泉夜围炉。
遂罄乡国语，一一与泪俱。
或尔强欢笑，或自简残书。
谈道欲抗昔，言诗每起予。
得句必朗咏，时惊山鬼呼。
寒腊亦易过，从予策蹇驴。
遍视新流人，兼履旧边隅。
一闻西岳言，跃跃动衣裾。
爰登千山顶，翘望医巫闾。
分题写怪石，摘食尽野蔬。
冰解梨花落，兴尽春已徂。
扶杖过金塔，寺小足安居。
况复主人贤，善谑礼无拘。
经夏复经秋，凉风满庭除。
忽忆匡山期，掩卷赋归与。
严命难再淹，令我立踌蹰。
不饮酒二十首·其十
结宇崇厓下，冬景多寒云。
飞雁迷云中，空有声遥闻。
日出已近西，群峦列馀曛。
千仞临江湄，暮帆微见人。
远睇在天上，下视水无粼。
我乃不知处，思共谁为邻。
坐对晚甘侯，头无漉酒巾。
清歌每竟夕，翛然忘极贫。