《别燕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝墨（bǎo mò）的意思：指珍贵的墨汁，比喻优秀的书画作品。
裁诗（cái shī）的意思：指根据特定要求创作诗歌，也可以指根据特定情况创作文章。
风庭（fēng tíng）的意思：指宽敞明亮的大厅，也用来形容一个人的胸怀宽广，见识广博。
寄远（jì yuǎn）的意思：表示寄托思念之情，将心意寄托给远方的人。
金风（jīn fēng）的意思：形容风势猛烈，如黄金一般强大的风。
鲸浪（jīng làng）的意思：形容波涛汹涌、浪涛如山的景象。
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
蜃楼（shèn lóu）的意思：形容虚幻、不真实的事物或景象。
庭户（tíng hù）的意思：指家庭、家室。
应须（yìng xū）的意思：应该，必须
玉人（yù rén）的意思：指美丽的女子
作伴（zuò bàn）的意思：一起行动或者陪伴在一起
- 翻译
- 墨色的烟雾飘渺深远，金风吹过庭院带来秋意。
有幼鸟可以相伴，但无法留住它们。
要谨慎不要陷入汹涌的波涛，应当避开海市蜃楼的幻象。
我随意写诗寄向远方，希望能稍微缓解你的忧虑。
- 注释
- 宝墨：珍贵的墨色。
烟云：如烟的云雾。
邈：遥远。
金风：秋风。
庭户：庭院。
秋：秋季。
雏：小鸟。
堪：能够。
伴：伴侣。
无计：没有办法。
若为：如何。
留：留住。
谨勿：务必不要。
鲸浪：大浪（比喻困难或险境）。
蜃楼：海市蜃楼（虚幻景象）。
裁诗：创作诗歌。
聊：姑且。
远：远方。
烦慰：安慰。
玉人：美人，此处可能指思念的人。
愁：忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景色和诗人的情感。"宝墨烟云邈"运用了比喻，将墨色的浓淡比作云雾般深远，形象地展现了秋意的深沉。"金风庭户秋"则直接点明季节，金风吹过庭院，带来秋的气息。
诗人感叹"有雏堪作伴，无计若为留"，表达了对即将离去的小鸟的怜惜和无法挽留的无奈。"谨勿沾鲸浪，应须避蜃楼"寓意要小鸟远离危险，暗示了诗人对小鸟的关爱和对未来的担忧。
最后两句"裁诗聊寄远，烦慰玉人愁"表达了诗人通过写诗来寄托对远方亲人的思念，希望能借此稍稍缓解玉人（可能是亲人或爱人）的离愁之苦。整首诗情感真挚，语言优美，富有画面感，体现了宋词婉约细腻的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳州偕曹介藩太守金辅臣司马游立鱼峰遍探岩洞诸胜遂题
灵鱼自何年，波底猝飞出。
龙门不得上，矫首作山立。
化龙虽未成，终胜枯鱼泣。
至今石缝髓，常带残沫湿。
其腹空能容，中有洞六七。
平生抱奇好，特为留一日。
招携两长官，车马亭前集。
幽岩户不扃，左右随客入。
突兀挺孤砫，诡异罗四壁。
仰骇崩朵云，离地才数尺。
摩顶防欲压，势甚危岌岌。
缨络纷下垂，纯是钟乳汁。
天女霞裁帔，罗汉风飘笠。
貌固难尽传，目亦无暇给。
岂知涉犹浅，愈转境愈密。
窈深曲而达，白昼黑于漆。
秉烛为我导，所到必穷历。
雪窦放光明，变幻相千亿。
神物互屈蟠，恶兽相搏击。
森然欲攫人，对此毛发慄。
睨视忽猛省，谬想潜起蛰。
安得驱雷霆，更挟风雨力。
奋鬣山动摇，一夜头角戢。
阴崖徙空潭，惊舞赤鲩赤。
骑之蹑云汉，万里江倒吸。
《柳州偕曹介藩太守金辅臣司马游立鱼峰遍探岩洞诸胜遂题》【清·蔡希邠】灵鱼自何年，波底猝飞出。龙门不得上，矫首作山立。化龙虽未成，终胜枯鱼泣。至今石缝髓，常带残沫湿。其腹空能容，中有洞六七。平生抱奇好，特为留一日。招携两长官，车马亭前集。幽岩户不扃，左右随客入。突兀挺孤砫，诡异罗四壁。仰骇崩朵云，离地才数尺。摩顶防欲压，势甚危岌岌。缨络纷下垂，纯是钟乳汁。天女霞裁帔，罗汉风飘笠。貌固难尽传，目亦无暇给。岂知涉犹浅，愈转境愈密。窈深曲而达，白昼黑于漆。秉烛为我导，所到必穷历。雪窦放光明，变幻相千亿。神物互屈蟠，恶兽相搏击。森然欲攫人，对此毛发慄。睨视忽猛省，谬想潜起蛰。安得驱雷霆，更挟风雨力。奋鬣山动摇，一夜头角戢。阴崖徙空潭，惊舞赤鲩赤。骑之蹑云汉，万里江倒吸。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25067c684f0c59b8620.html