《送人之汉上》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边塞（biān sài）的意思：边塞是指国家边疆地区，特指边境地区。
鬼迷（guǐ mí）的意思：指迷信、迷惑不解、困惑不解的状态。
寒花（hán huā）的意思：形容在严寒的冬天开放的花朵，比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。
见说（jiàn shuō）的意思：指被人传颂或议论，形容某人的名声或事迹广为人知。
旧来（jiù lái）的意思：指过去的事情或旧有的习俗、观念等。
连年（lián nián）的意思：连续多年
迷人（mí rén）的意思：形容人或事物具有吸引力，令人着迷。
随趁（suí chèn）的意思：随同而行，顺便赶上或跟随
自多（zì duō）的意思：自我夸耀，自以为了不起。
- 翻译
- 自古以来边疆之地就多战尘，
枯草寒花却勉强装点出春天的气息。
- 注释
- 边塞：边境地区。
多尘：战事频繁，尘土飞扬。
瘦草：稀疏的草。
寒花：寒冷季节开放的花朵。
强作春：勉强营造出春天的感觉。
见说：听说。
连年：连续多年。
更悽怆：更加悲惨。
乱萤：纷飞的萤火虫。
随趁：跟随、混杂。
鬼迷：形容环境阴森恐怖，像鬼魅一样使人迷失。
- 鉴赏
这首诗描绘了边塞地区常年战乱与荒凉的景象。"旧来边塞自多尘"一句，暗示了这里历来战事频繁，尘土飞扬，环境艰苦。"瘦草寒花强作春"则通过描绘稀疏的野草和勉强开放的寒花，展现出在恶劣条件下生命的坚韧和春天的勉强来临。
接下来的"见说连年更悽怆"进一步表达了诗人对连年战乱带来的悲惨情绪，凄凉的气氛更加浓厚。"乱萤随趁鬼迷人"以萤火虫纷飞、迷失方向的形象，寓言了人们在战乱中生活的迷茫和无助，同时也增添了画面的凄迷色彩。
整体来看，这首诗以边塞为背景，通过生动的自然景象和象征手法，展现了战争给人们带来的深重苦难，表达了诗人对友人的关切和对时局的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜寿里客厅雪山壁图
一年在京口，雪片冬深大如手。
独骑瘦马入谁家，四面云山如户牖。
大江东去流无声，金焦二山如水晶。
瓜洲江口人不渡，时有蓑笠渔舟横。
一年在建业，腊月梅花满城雪。
五更冻合石头城，霜风鼓寒冰柱裂。
秦淮酒楼高十层，钟山对面如银屏。
鹭洲不见二水白，天外失却三山青。
一年在镇阳，燕山积雪飞太行。
滹沱冰合断人迹，井陉路失迷羊肠。
长空万里绝飞鸟，卷地朔风吹马倒。
狐裘公子猎城南，茅店酒旗摇树杪。
今年入闽关，马蹄出没千万山。
瘴烟朝暮气霭霭，石泉日夜声潺潺。
雪花半落不到地，但见晴空涌流翠。
海头鼓角动边城，木末楼台出僧寺。
何人蹇驴踏软沙，出门无处不梅花。
江潮入市海船集，水暖游鱼不用叉。
良工画出雪色壁，过眼令人忆南北。
玉京银阙五云端，待漏何年凤池侧。
《喜寿里客厅雪山壁图》【元·萨都剌】一年在京口，雪片冬深大如手。独骑瘦马入谁家，四面云山如户牖。大江东去流无声，金焦二山如水晶。瓜洲江口人不渡，时有蓑笠渔舟横。一年在建业，腊月梅花满城雪。五更冻合石头城，霜风鼓寒冰柱裂。秦淮酒楼高十层，钟山对面如银屏。鹭洲不见二水白，天外失却三山青。一年在镇阳，燕山积雪飞太行。滹沱冰合断人迹，井陉路失迷羊肠。长空万里绝飞鸟，卷地朔风吹马倒。狐裘公子猎城南，茅店酒旗摇树杪。今年入闽关，马蹄出没千万山。瘴烟朝暮气霭霭，石泉日夜声潺潺。雪花半落不到地，但见晴空涌流翠。海头鼓角动边城，木末楼台出僧寺。何人蹇驴踏软沙，出门无处不梅花。江潮入市海船集，水暖游鱼不用叉。良工画出雪色壁，过眼令人忆南北。玉京银阙五云端，待漏何年凤池侧。
https://www.xiaoshiju.com/shici/50267c6845d1d268603.html