其将肆兮，既曰不侮。其终彻兮，恭钦惟主。
《熙宁祀皇地祇十二首·其十一彻豆用《丰安》》全文
- 注释
- 曳：拉。
黼黻：古代礼服上的花纹，象征尊贵。
履舄：鞋履，这里指穿着。
接武：步履相接，形容跟随有序。
锵：金属撞击声，形容玉佩的响声。
珩璜：玉佩。
降升：上下移动，这里指举止。
圉圉：形容举止稳重。
肆：施展才能。
侮：侮辱，轻慢。
彻：彻底，充分。
恭钦：恭敬，尊敬。
惟主：只对君主。
- 翻译
- 拉着我华丽的礼服，脚步与脚步相连。佩戴着我的玉佩，举止谦恭有度。
他即将施展才华，已表明不会轻慢。最终他会彻底展现，对君主充满敬意。
- 鉴赏
这是一首充满了古色古香的诗句，属于中国古典诗词中的宫廷礼仪体。诗中运用了一系列精美的比喻和象征手法，通过对服饰、器物的描绘，展现了皇家祭祀活动的庄重与神圣。
首先，“曳我黼黻，履舄接武”中的“黼黻”指的是古代帝王所穿的礼服，意为华美而庄严。这种服饰通常会有复杂的纹理和装饰，而“履舄接武”则是形容步态之稳重与威仪。
接着，“锵我珩璜，降升圉圉”中的“珩璜”指的是古代的一种玉器或金属装饰，用以象征高贵和权力。诗人通过这些物品的描述，突出了祭祀活动中对皇权的尊崇。
在接下来的两句，“其将肆兮，既曰不侮”表达了对上天的敬畏之情，而“其终彻兮，恭钦惟主”则是对至高无上的君主表示最深的敬意和服从。这里的“彻”字用得非常好，它既有透明通达的含义，又能表达出祭祀之事达于天听的庄严感。
整体来看，这组诗句通过对皇家礼仪的细腻描绘，传递了一种深厚的文化底蕴和宗教情怀。它不仅展现了宋代宫廷文化的精致与繁复，而且也反映出当时社会对于君主及上天的崇拜心理。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢