《渔阳将军》全文
- 拼音版原文全文
渔 阳 将 军 唐 /张 为 霜 髭 拥 颔 对 穷 秋 ,著 白 貂 裘 独 上 楼 。向 北 望 星 提 剑 立 ,一 生 长 为 国 家 忧 。
- 注释
- 霜髭:形容人胡须已白如霜,暗示年事已高或饱经风霜。
拥颔:指胡须紧密地围绕在下巴周围。
穷秋:深秋,秋季将尽之时,气候寒冷,万物凋零。
著:穿着。
白貂裘:白色的貂皮制成的大衣,象征身份尊贵或保暖奢华。
独:独自一人。
上楼:登上高楼。
向北:面朝北方。
望星:仰望星空,此处可能象征远眺边疆、思考国家大事,也可能寓意向星辰起誓,表达决心。
提剑:手持宝剑,象征威武、决断或随时准备战斗。
立:站立,此处表现主人公坚定的姿态。
一生:整个生命历程。
长为:长期作为,始终是。
国家忧:为国家的忧虑、担忧,关心国家的安危与兴衰。
- 翻译
- 胡须如霜紧贴下巴,独自面对深秋时节,身披白色貂皮大衣登上高楼。
面向北方,手握宝剑傲然挺立,一生都心怀忧虑,为国家安危而担忧。
- 鉴赏
这是一首表达边塞将领孤独坚守和对国家深沉忧虑的诗句。从“霜髭拥颔对穷秋”可以感受到将军在寒冷的季节里,面对萧瑟的秋天,胡须都被霜冻得湿润,这种景象描绘出了边塞将领的孤独与艰辛。紧接着“著白貂裘独上楼”则是将军身着华丽的貂皮大衣,独自一人登上高楼,显示出一种超凡脱俗的孤傲。
“向北望星提剑立”中,将军仰望夜空中的星辰,手持长剑而立,这一幕既展现了他的英武气概,也透露出他对远方的眷恋和守卫边疆的坚定决心。而最后“一生长为国家忧”则是将军内心深处的忧虑,他的一生都在为国家担忧,承受着保家卫国的重任。整体来说,这段诗句通过渔阳将军的形象,抒发了边塞生活的寂寞和对国家无限忠诚的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月望日同君谟侍郎泛西湖夜饮
清歌曲曲酒巡巡,一举金蕉五十分。
山影与天都在水,风光为月不留云。
节回路口千门待,乐过湖心四岸闻。
莫笑闲官奉欢席,自来蒿艾近兰薰。