- 拼音版原文全文
与 歌 者 何 戡 唐 /刘 禹 锡 二 十 馀 年 别 帝 京 ,重 闻 天 乐 不 胜 情 。旧 人 唯 有 何 戡 在 ,更 与 殷 勤 唱 渭 城 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
帝京(dì jīng)的意思:指帝王的京都,也泛指皇帝的宫殿。
何戡(hé kān)的意思:指人的品行高尚,能够抵挡住外界的诱惑和压力。
旧人(jiù rén)的意思:指老朋友、故人或旧知。
胜情(shèng qíng)的意思:形容情感或意志的胜利或战胜。
天乐(tiān lè)的意思:形容天地万物和谐安乐,充满喜悦的景象。
渭城(wèi chéng)的意思:渭城是指位于中国陕西省西安市的一个古城,成语中引申为遭受战乱、灾难等破坏的城市。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
有何(yǒu hé)的意思:询问原因或目的。
- 注释
- 二十馀年:二十多年。
别:离开。
帝京:京都,这里指长安。
重闻:再次听到。
天乐:宫廷音乐。
不胜情:非常激动,难以控制感情。
旧人:老朋友。
唯有:只有。
何戡:诗人提到的朋友名字。
在:存在。
更与:并且。
殷勤:热情地。
唱:演唱。
渭城:《渭城曲》,又名《阳关三叠》,送别诗。
- 翻译
- 我离开京城已经二十多年,再次听到宫廷音乐激动不已。
曾经的老朋友只剩下何戡还在,他热情地为我演唱《渭城曲》。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人对故都的怀念和不舍,以及与旧友共度时光的情景。"二十馀年别帝京"表达了诗人对长安(帝京)的深情,这里的“天乐”指的是宫廷中的音乐,"不胜情"则是说这种音乐激起的思念之情已超出控制。"旧人唯有何戡在"透露出诗人对昔日伙伴中仅剩何戡尚在的孤独感受,而"更与殷勤唱渭城"则是表达了他们共同高声歌唱,渭城即渭水之城,是古代咏叹友情和离别的常用意象。
从这些诗句中,可以看出刘禹锡先生对过往生活的眷恋,以及面对变迁时光所保持的情感联系。此外,诗中通过音乐这一元素,将个人情感与历史场景巧妙地结合起来,使得整体氛围显得格外沉郁和哀愍。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜坐
床头微雨过,月光透桐影。
徘徊步玉除,徙倚绝人境。
洒落三五星,亏蔽微明景。
隋珠惜所投,贝叶翻来冷。
润渥已不多,离披孰为整。
感此偶适逢,悠然发深省。
阴晴本无常,明晦须臾顷。
风雨任时变,太虚自悬迥。
刮垢镜斯晃,去醨酲乃醒。
请看蟾蜍光,万古飞云巅。
齐天乐.壬戌庆祝许旅长绍宗及黄团长黛玉、李团长圭如清乡获胜
残星数点天将晓,仓皇拔营登道。
李绩横戈,黄忠仗剑,手挈雄兵不少。军威直捣。
过汝水涂溪,金鸡数堡。
追逐群酋,清晨马踏寒霜早。
回龙塞穿云表,任鼠辈蟠居,磨牙砺爪。
霹雳一声,横飞炮石,贼帅都成猿鸟。尸骸颠倒。
且荟萃鲸鲵,崇封碧草。指骂千秋,快城乡父老。
高阳台
飘拂微风,芊眠杨柳,上河时候清明。
扇底嬉春,谁人一角重临。
銮舆犹记曾来驻,更赵家、图画重寻。
久消沉,梦华旧录,且说东京。
才人何事搜求苦,数弇州遗恨,直到而今。
倦客相看,此时别自伤心。
金戈铁马经过眼,看廿年、河外霓旌。
剩闲情,渡头艇子,打桨来迎。