小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和吏部崔尚书雨后大明朝堂望南山》
《奉和吏部崔尚书雨后大明朝堂望南山》全文
唐 / 张九龄   形式: 排律  押[先]韵

迢递终南顶,朝朝阊阖前。

朅来青绮外,高在翠微先。

双凤褰为阙,群龙俨若仙。

还知到玄圃,更是谒甘泉

夜雨尘初灭,秋空月正悬。

诡容入望霁色宛成妍。

东极华阴践,西弥嶓冢连。

奔峰出岭外瀑水落云边。

帝宫将苑,商君陌与阡。

林华铺近甸烟霭晴川

既庶仁斯及,分忧政已宣。

公启事罢,吉甫声传

济济金门步,洋洋玉树篇。

徒歌虽有属,清越同年

(0)
拼音版原文全文
fèngcuīshàngshūhòumíngcháotángwàngnánshān
táng / zhāngjiǔlíng

tiáozhōngnándǐngcháocháochāngqián
qièláiqīngwàigāozàicuìwēixiān

shuāngfèngjiǎnwèiquēqúnlóngyǎnruòxiān
háizhīdàoxuángèngshìgānquán

chénchūmièqiūkōngyuèzhèngxuán
guǐróngfēnwàngwǎnchéngyán

dōnghuáyīnjiàn西zhǒnglián
bēnfēngchūlǐngwàishuǐluòyúnbiān

hàngōngjiāngyuànshāngjūnqiān
línhuájìndiànyānǎiràoqíngchuān

shùrénfēnyōuzhèngxuān
shāngōngshìsòngshēngchuán

jīnményángyángshùpiān
suīyǒushǔqīngyuètóngnián

诗文中出现的词语含义

阊阖(chāng hé)的意思:形容声音喧哗、繁杂。

朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

帝宫(dì gōng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来形容富丽堂皇、宏伟壮丽的建筑。

东极(dōng jí)的意思:指东方最远的地方,也指极点。

分忧(fēn yōu)的意思:分担忧愁,共同承担困难或烦恼。

甘泉(gān quán)的意思:指清净甘美的泉水,比喻清净美好的生活环境或人心境。

公启(gōng qǐ)的意思:公启是指公开启示,公开宣布或公开通告。

诡容(guǐ róng)的意思:形容人的面容或表情奇特、不寻常,难以捉摸。

汉帝(hàn dì)的意思:指汉朝的皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

霁色(jì sè)的意思:霁色指的是天空在雨后放晴时的明亮和清澈的颜色。

济济(jǐ jǐ)的意思:形容人多或事物众多,人才辈出。

吉甫(jí fǔ)的意思:指吉祥、好运。

金门(jīn mén)的意思:指权力、财富等非常重要的门槛或关口。

近甸(jìn diàn)的意思:指距离很近,接近得几乎可以触摸到。

岭外(lǐng wài)的意思:指距离自己所在地较远的地方。

瀑水(pù shuǐ)的意思:瀑水,指从山崖或高处倾泻而下的水流。比喻文笔雄健、气势磅礴的作品。

启事(qǐ shì)的意思:公告或通告,用于向公众传达信息或通知。

清越(qīng yuè)的意思:清新、明亮、高洁的样子或状态。

晴川(qíng chuān)的意思:指晴朗明亮的河川,引申为形容景色美丽、天空明朗的意境。

青绮(qīng qǐ)的意思:形容颜色鲜艳、绚丽多彩。

群龙(qún lóng)的意思:指众多雄壮威武的龙一起出现的景象,也比喻众多强大的力量集合在一起。

入望(rù wàng)的意思:指人物或景物进入视线,也可指事物展现出来。

山公(shān gōng)的意思:指山中的老虎,比喻隐藏在暗处的凶恶之人。

声传(shēng chuán)的意思:信息传播迅速、广泛。

双凤(shuāng fèng)的意思:指两只凤凰,形容双方地位高贵,地位相等。

水落(shuǐ luò)的意思:指水退去,比喻事情过去了,局势平静下来。

颂声(sòng shēng)的意思:指赞美、赞颂的声音。

迢递(tiáo dì)的意思:形容路途遥远,行程漫长。

同年(tóng nián)的意思:同一年份,同年生。

徒歌(tú gē)的意思:指徒步漫游在山野之间,吟唱歌曲,表达自己的情感和思想。

玄圃(xuán pǔ)的意思:指经验丰富、学问渊博的人。

烟霭(yān ǎi)的意思:指烟气和霭气,形容景物朦胧不清。

俨若(yǎn ruò)的意思:形容态度庄重、举止端正,像是非常庄重的样子。

洋洋(yáng yáng)的意思:形容充满自信、自豪、得意的样子。

玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。

月正(yuè zhèng)的意思:指月亮正圆的时候。

吉甫颂(jí fǔ sòng)的意思:吉甫颂是指赞美官吏或者贤能之人的诗歌或歌颂辞。

金门步(jīn mén bù)的意思:指在困境中寻求突破的行动或努力。

山公启(shān gōng qǐ)的意思:指自命清高、自以为是的人。

注释
迢递:遥远。
终南顶:终南山的山顶。
朝朝:每天早晨。
阊阖:宫门,这里指皇宫。
朅来:忽然来到。
青绮外:如青绮般美丽的景色之外。
高在:位置高于。
翠微先:翠微(山中绿意盎然的地方),此处指先贤隐居之处。
双凤:比喻华丽壮观的建筑或景物。
褰为阙:展开如门阙。
群龙:比喻庄重威严的事物或人物。
俨若仙:庄重得如同仙人一般。
玄圃:古代神话中的仙境。
甘泉:甘泉宫,古代皇家园林。
夜雨:夜晚的雨水。
尘初灭:刚刚洗去尘埃。
秋空:秋天的天空。
月正悬:月亮高挂。
诡容:奇异的景象。
纷入望:纷纷映入眼帘。
霁色:雨后天晴的景色。
宛成妍:美艳如画。
东极:东至。
华阴:华阴县,位于陕西,以华山而著名。
践:踏行,行走。
西弥:西延至。
嶓冢连:与嶓冢山脉相连。
奔峰:奔腾的山峰。
出岭外:耸立于山岭之外。
瀑水:瀑布。
落云边:从云端落下。
汉帝宫将苑:汉代皇帝的宫殿和园林。
商君陌与阡:商鞅开辟的道路,陌、阡分别指东西向和南北向的道路。
林华:林间的花朵。
铺近甸:铺满了近郊。
烟霭:烟雾。
晴川:晴朗的河流。
庶:众多。
仁斯及:仁政惠及。
分忧:分担忧虑。
政已宣:政令已广泛传达。
山公启事:指山涛向朝廷奏事,山公即山涛,三国至西晋时名臣。
吉甫颂声:指尹吉甫赞美周宣王的诗篇,吉甫是古代贤臣。
传:流传。
济济:形容人多且有秩序的样子。
金门步:步入金门,金门指皇宫的门。
洋洋:形容文采丰富盛大。
玉树篇:如玉树般美好的诗篇。
徒歌:独自歌唱,或指无伴奏歌唱。
属:连续不断。
清越:声音清脆激昂。
岂同年:远远超过同类。
翻译
遥望终南山巅,日日映照宫门之前。
忽然置身于青绮般的美景之外,高居于翠微之上的先贤之地。
双凤展翅如阙门,群龙庄重如仙人。
还知晓此行将抵达玄圃仙境,更将拜谒甘泉宫。
夜雨洗净尘埃,秋空明月高悬。
奇异景象纷至沓来,雨后晴空景色美艳。
东至华阴脚下踏行,西延嶓冢山脉相连。
奔腾的山峰耸立于岭外,瀑布自云端直泻而下。
沿途可见汉帝的宫殿与园林,商君开辟的道路纵横交错。
繁花铺满近郊,烟雾缭绕晴朗的河流。
百姓众多,仁政普及,分担忧虑,政令已广泛传达。
如同山公奏事完毕,如同吉甫颂扬美德的声音流传。
众人步履齐整步入金门,文采飞扬如玉树之篇。
虽然也有徒然歌唱者,但其清澈激昂之韵远非同年可比。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面,表达了诗人对自然美景的赞叹和对古代帝王宫苑的怀念。开篇“迢递终南顶”直至“朝朝阊阖前”,诗人通过层层叠嶂的山峰,展示了终南山雄伟的气势。接下来,“朅来青绮外,高在翠微先”中,诗人细致描绘了山间清泉和翠绿的竹林,让读者仿佛能听见溪水潺潺的声音。

“双凤褰为阙,群龙俨若仙”一句,以凤凰比喻楼阁之美,以龙比喻群峰之奇,生动地描绘了山中宫阙的神秘和壮观。紧接着,“还知到玄圃,更是谒甘泉”表达了诗人对仙境般场所的向往,以及对甘美泉水的怀念。

“夜雨尘初灭,秋空月正悬”描绘了雨后清新的景象和明亮的秋夜月色。以下,“诡容纷入望,霁色宛成妍”中,诗人用“诡容”形容云彩变幻,用“霁色”描述雨过天晴后的美丽景致。

“东极华阴践,西弥嶓冢连”展示了山脉的延绵和壮观。接着,“奔峰出岭外,瀑水落云边”描写了山中的急流和瀑布,给人以震撼感。

“汉帝宫将苑,商君陌与阡”一句,诗人通过古代帝王的宫苑,引出了历史的深远。紧接着,“林华铺近甸,烟霭绕晴川”中,诗人以华丽的林木和飘逸的云雾,勾勒出一幅生动的山水画。

“既庶仁斯及,分忧政已宣”表达了对人民的关怀和国家安宁的期望。最后,“山公启事罢,吉甫颂声传”中,诗人以山公代指古代贤君,表达了对历史美好传统的赞美。

全诗通过对自然景观的描绘和对历史文化的追怀,展现了诗人的情感世界和丰富的文学功底。这是一首充满诗意和画意的佳作。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

木兰花慢.维扬怀古

笑多情明月,又随我,上扬州。

爱十里珠帘,千钟美酒,百尺危楼。风流。

聒天笳鼓,记茱萸、漫下菊花酒。

淮水东来渺渺,夕阳西去悠悠。巡游。当日锦帆收。

翠柳缆龙舟。但老树寒蝉,荒祠野鼠,古渡闲鸥。

娇羞。美人如玉,算吹箫、座客不胜愁。

未可腰钱鹤背,且将十万缠头。

(0)

木兰花慢.感香囊悼双文

览香囊无语,谩流泪、湿红纱。

记恋恋成欢,匆匆解佩,不忍忘他。

消残半襟兰麝,向绣茸、诗句映梅花。

疏影横斜何处,暗香浮动谁家。春霜底事扫浓华。

埋玉向泥沙。叹物是人非,虚迎桃叶,谁偶匏瓜。

西风楚词歌罢,料芳魂、飞作碧天霞。

镜里舞鸾空在,人间后会无涯。

(0)

黄鹤洞中仙.自述

故里在天涯,海上无名士。

因遇终南陆地仙,挈我来游此。

素爱断蓬飞,野鹤孤云志。

顶笠披蓑人不知,便是风狂子。

(0)

贺圣朝.静夜

夕阳沉后,陇收残照,柏锁寒烟。

向南溪独坐,顺风长听,一派鸣泉。

迢迢永夜,事忘闲性,琴弄无弦。

待云中、青鸟降祥时,证陆地神仙。

(0)

绛都春

天然省悟,此一遇转增,清凉尤憬。

定里铅汞结就,都缘壬逢丙。元初面目成琼颈。

返照长生安静。速令归去,前程已许,久通坚永。

好景。光传焕炳。见空外万门道,银霞齐整。

渐渐近来,相接相迎,须臾顷。蓬莱路阐神仙境。

有个金童邀请。谨持玉诏,亲教害风受领。

(0)

溪山春雨图

野人结屋临溪上,溪上白云生叠嶂。

城中车马自纷纭,朝听樵歌暮渔唱。

云林叆叇春日低,小桥流水行人稀。

桃花落尽春何处,风雨满山啼竹鸡。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7