小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄武冈宰宋雪岩》
《寄武冈宰宋雪岩》全文
宋 / 张炜   形式: 七言律诗  押[阳]韵

柳下分携须影苍,好风吹梦过都梁

诸蛮帖化花阴静,一骑飞尘荐墨香。

书就几曾驿使,公馀应不冷奚囊

云情鹤态如旧,应倚株梅忆锦乡。

(0)
拼音版原文全文
gāngzǎisòngxuěyán
sòng / zhāngwěi

liǔxiàfēnxiéyǐngcānghǎofēngchuīmèngguòdōuliáng

zhūmántiēhuàhuāyīnjìngfēichénjiànxiāng

shūjiùcéngféng驿使shǐgōngyìnglěngnáng

yúnqíngtàiyuánjiùyìngzhūméijǐnxiāng

诗文中出现的词语含义

都梁(dōu liáng)的意思:指人的心地纯洁,没有丝毫污点。

飞尘(fēi chén)的意思:形容飞扬的尘土,比喻声势浩大、气势磅礴。

分携(fēn xié)的意思:分离、分开

过都(guò dōu)的意思:过度繁忙,过于紧张或过度劳累。

鹤态(hè tài)的意思:形容人的举止、姿态像鹤一样优雅、高贵。

几曾(jǐ zēng)的意思:表示过去曾经有过的事情或状态,现在已经不存在或改变了。

柳下(liǔ xià)的意思:指在柳树下,表示指导、教育。

如旧(rú jiù)的意思:像从前一样,没有改变。

奚囊(xī náng)的意思:形容人的才智、见识等非常狭窄。

驿使(yì shǐ)的意思:指古代传递公文、传令的官员或使者。

云情(yún qíng)的意思:指多种情感交织在一起,难以分辨清楚。

诸蛮(zhū mán)的意思:指各种蛮族,泛指外族或原始部落。

注释
柳下:柳树下。
分携:分别。
须影:胡须斑白的样子。
都梁:地名,古代边关。
帖化:平静如贴纸。
花阴:花荫下的宁静。
一骑:一人一马。
荐墨香:携带墨香。
书就:写完书信。
驿使:传递信件的使者。
公馀:公务之余。
奚囊:古时官员的袋子,这里指薪水微薄。
云情鹤态:云的意态,鹤的姿态。
株梅:梅树。
忆锦乡:怀念锦绣般的故乡。
翻译
在柳树下分别时,身影已显苍老,清风将梦境吹送到遥远的都梁。
众多蛮族的纷扰如同花阴般宁静,一匹快马扬起的尘土中带着墨香飘散。
写好的书信何时能送达使者手中,公务之余,你是否还会感到寒酸?
云的意态、鹤的姿态依旧如初,想必你正倚着梅花,思念着远方的家乡。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张炜的作品,名为《寄武冈宰宋雪岩》。从诗中可以看出诗人对友人的思念之情和对自然美景的描绘。

"柳下分携须影苍,好风吹梦过都梁。" 这两句描写了诗人与朋友在柳树下依依惜别的情景。柳树的影子已经变成了苍白色,显示出时间的流逝和季节的更替。"好风"指的是适宜的风,能吹送梦境到远方的都梁,都是对美好事物的向往。

"诸蛮帖化花阴静,一骑飞尘荐墨香。" 诗人形容了一种超然物外的情景,"诸蛮"通常指的是南方的少数民族地区,这里可能是比喻远方或边陲之地。"帖化"意味着融合和平静,如同花树下阴凉清静的地方。一骑(一人)飞尘而来,带来了墨香,隐含诗人对书籍、学问的向往,或是期待朋友带来的信息交流。

"书就几曾逢驿使,公馀应不冷奚囊。" 这两句表达了诗人对于书信和友情的珍视。驿站是古代传递信息的地方,但诗人似乎很少有机会在那里遇见传递消息的人,因此书信对他来说就像是一种宝贵的情感连接。而"公馀"指的是朋友之间的情谊,诗人认为这种情谊不会因为时间的流逝而减退。

"云情鹤态元如旧,应倚株梅忆锦乡。" 最后两句则是对友人的思念和自己心中那份对美好事物的追求的表达。"云情"指的是高远的情感,"鹤态"则像是一种超脱世俗的状态,"元如旧"意味着这些都没有改变。诗人希望朋友能倚靠在梅花之下,回忆起往日美好的时光和故乡的景象。

总体来看,这首诗通过对自然环境的细腻描写和情感的表达,展现了诗人对于友情、书信以及个人理想的珍视。同时,也反映出诗人内心对于远方和美好事物的向往。

作者介绍

张炜
朝代:清   字:子昭   生辰:一○九四~?

杭(今浙江杭州)人(《江湖后集》卷一○)。而《绍兴十八年同年小录》作张伟,字书言,本贯秀州华亭(今上海松江),高宗绍兴十八年(一一四八)进士,时年五十四。仕历不详。《江湖后集》收有《芝田小诗》一卷。诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,校以清光绪嘉惠堂刊《武林往哲遗著·芝田小诗》(简称光绪本)。与新辑集外诗合编为一卷
猜你喜欢

送何侍御谪楚藩司从事因怀范原易李克苍原易旧守洪都克苍先以比部谪楚·其一

不见批鳞今柱史,曾闻制锦旧神君。

洪都太守真堪忆,对酒怜才日未曛。

(0)

喜蚊勉儿辈二首·其二

老夫临头耳更聪,忽惊枕上话生风。

苍蝇儆夜君知否,顿觉蚊蠓亦化工。

(0)

答林云源

风急岧峣笑整冠,千山木落敝裘寒。

澄清忆汝能鞭弭,矍铄何人解据鞍。

梦入蒹葭秋月笛,澜回菡萏雪花滩。

只今世事纷如许,廊庙何时起吕端。

(0)

与客约过常公禅房·其一

地僻应忘岁月,林幽自足烟霞。

老僧静披多叶,童子閒扫落花。

(0)

和瑞侄雁字诗兼有勉意·其二

同歌宝鼎重咸京,复睹奎文镂泰清。

一画已从行处出,六书仍向阵边呈。

排云五色鸾笺下,垂露千重薤叶生。

玉检何须探往策,联翩今已报瑶琼。

(0)

登大科峰是西樵绝顶

高峰云外跻,胜绝此樵西。

茶径千畦上,村烟几处迷。

林昏藏鬼谷,嶂迥出灵梯。

抗手从兹去,天边蹑紫霓。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7