小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寿陈运干》
《寿陈运干》全文
宋 / 周邦彦   形式: 七言律诗  押[覃]韵

过中和日有三,台星一点江南

因仍睿算恩宠多少春风笑谈

颂祝椒花随以柏,恩袍欺草绿于蓝。

儿孙更祝无穷寿,齐指庄椿与参

(0)
拼音版原文全文
寿shòuchényùngān
sòng / zhōubāngyàn

jiéguòzhōngyǒusāntáixīngdiǎnxiàjiāngnán

yīnréngruìsuànshūēnchǒngduōshǎochūnfēngzàixiàotán

sòngzhùjiāohuāsuíbǎiēnpáocǎo绿lán

érsūngèngzhùqióng寿shòuzhǐzhuāngzhuāngyuáncān

诗文中出现的词语含义

草绿(cǎo lǜ)的意思:形容植物或景色的颜色非常绿,非常鲜艳。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

恩宠(ēn chǒng)的意思:指对别人特别宠爱和优待。

儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。

过中(guò zhōng)的意思:指过分中肯,恰到好处。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

椒花(jiāo huā)的意思:形容文辞华丽,辞藻华美。

睿算(ruì suàn)的意思:睿智而精确地计算。

颂祝(sòng zhù)的意思:颂扬赞美,祝福祝愿

台星(tái xīng)的意思:指人的声誉或名望在一夜之间大幅度提升或降低。

无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。

下江(xià jiāng)的意思:下江指的是从江山之上下来,意为离开高位或权力,退居幕后。

笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

因仍(yīn réng)的意思:因为仍然,由于仍旧

与参(yǔ cān)的意思:与参指的是与人共同学习、互相参考,共同进步的意思。

中和(zhōng hé)的意思:指使相互对立的事物或因素达到平衡,使之和谐统一。

庄椿(zhuāng chūn)的意思:指人品高尚、为人正直、品德纯良。

翻译
过了春分时节已进入夏季,一颗星辰从北方落入江南。
皇帝的智慧和宽容减少了对臣子的宠爱,许多欢笑在轻松交谈中流露。
祝福的话语伴随着花椒和柏树,恩赐的袍服比草木更显翠绿。
子孙们祝愿无尽的长寿,一同指向那长寿的椿树,希望它能与您同在。
注释
节过:过了。
中和:春分。
日有三:进入夏季。
台星:星辰。
一点:一颗。
下江南:落入江南。
因仍:因为。
睿算:智慧。
疏:减少。
恩宠:宠爱。
春风:欢笑。
笑谈:交谈。
颂祝:祝福。
椒花:花椒。
柏:柏树。
恩袍:恩赐的袍服。
欺:更显。
绿于蓝:比草木更绿。
儿孙:子孙们。
无穷寿:无尽的长寿。
齐指:一同指向。
庄椿:长寿的椿树。
愿与参:希望与您同在。
鉴赏

这首诗是宋代词人周邦彦为陈运干祝寿所作,通过对中和节的描绘,表达了对陈运干的深深祝福。"台星一点下江南"暗喻陈运干如明星般从北方(台星通常指朝廷官员)南下任职,显现出其地位和才情。"因仍睿算疏恩宠"赞扬了陈运干的智慧和谦逊,即使受到皇恩,仍能保持淡泊名利的态度。

"颂祝椒花随以柏,恩袍欺草绿于蓝"两句,椒花和柏树常用于祝寿,寓意长寿;"恩袍欺草绿于蓝"则形容陈运干的官袍之荣耀,胜过青草的颜色,暗示其官位显赫。最后两句"儿孙更祝无穷寿,齐指庄椿愿与参",祝愿陈运干长寿如庄椿(一种长寿树),子孙共同期盼他与庄椿同寿,表达了家人对他的深厚感情和美好祝愿。

整体来看,这是一首温馨而恭维的祝寿诗,语言典雅,富有深意,体现了宋词婉约之美。

作者介绍
周邦彦

周邦彦
朝代:宋   字:美成   号:清真居士   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1056年-1121年

周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。
猜你喜欢

送祥禅人二首·其一

子是慈明家畔人,直须超卓要惊群。

腾身快入洪波里,始见曹源正脉分。

(0)

西蜀祖正道者还乡求颂

西川五十四军州,几个男儿会点头。

透得剑门关子过,不风流处也风流。

(0)

仰韩堂连守所作谢艮斋为之记取退之阳山县之诗以名盖先作读书林后为此州

在昔桃李县,而今松桂林。

是诚五马贵,足此万卷心。

有人梦得鹿,旦日果可寻。

斯文天地间,皎如月长临。

东海鳄噀怒,衡山云涨深。

精诚不可触,岂知鹤在阴。

树影陈燕几,松声杂瑶琴。

亦有牙鼓挝,不妨弦诵音。

俯仰道德意,祓除文字淫。

故家事业在,无使霜毛侵。

(0)

送潘文叔兼简李文授

趁得官闲且载书,隔墙时唤子云居。

公如碧树有秋意,渠亦清流临浊淤。

盖代勋庸诚有种,凿空道德竟何如。

寄声楚观沧茫外,璧月依然在太虚。

(0)

平江灵岩

山断湖光迸一川,老师角黍过年年。

春风步屧长尘静,只有钟鱼取次传。

(0)

颂古一百二十一首·其九十五

五逆闻雷,曾参颜回。一粒豆子,爆出冷灰。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7