《劝农题吉祥寺一首》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
倒屣（dǎo xǐ）的意思：指行走时鞋子后跟先着地，形象地比喻事情的发展出现反转或逆转的情况。
梵城（fàn chéng）的意思：指僧人修行的地方，也用来比喻僻静幽美的地方。
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
穷原（qióng yuán）的意思：指穷困的根源或原因。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
四面（sì miàn）的意思：指四个方向，表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
巡门（xún mén）的意思：指巡视门户，引申为巡视工作或巡逻巡查。
寻幽（xún yōu）的意思：寻找幽静、幽深的地方或事物。
一团（yī tuán）的意思：形容事物杂乱无序，没有条理。
幽径（yōu jìng）的意思：幽径指的是幽静的小道或小径。
中耕（zhōng gēng）的意思：中耕是指在庄稼生长过程中，及时对田地进行松土、除草等耕作，以保证庄稼的生长和发展。在引申意义上，中耕也指在工作、学习等领域中，及时处理问题，保持秩序和效率。
- 翻译
- 沿着石头小路寻找幽深的小径，探索到深处发现了一座佛寺。
四周潮水声汇成一片，山色清新如画。
农民们热情地出门劝导，僧人们忙不迭地倒退着迎接。
明年我身体更健康，再来这里陪伴他们一同耕作。
- 注释
- 傍石：靠着石头。
寻：寻找。
幽径：隐蔽的小路。
穷原：深入原野。
梵城：佛教之城，指寺庙。
潮声：海潮的声音。
山色：山景。
一团清：一片清朗。
农合：农民们。
巡门：出门走动。
劝：劝导。
僧烦：僧人忙碌。
倒屣：倒退着穿鞋，表示急忙。
更健：更加健康。
来伴：来陪伴。
此中：这里。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活与佛教修行融合的诗篇。诗人通过对自然景观的细腻描写，展现了一种超脱尘世、追求心灵净化的意境。
"傍石寻幽径"一句，以"傍"字生动地表达了诗人在岩石旁边探寻隐秘小路的情景。"穷原得梵城"则暗示诗人通过这番探寻，发现了一片宁静的佛教之境。
接下来的"潮声四面合，山色一团清"两句，用对比的手法描绘了自然界与修行之地的和谐共生。"潮声"象征着外在世界的喧嚣，而"山色一团清"则展示了一种宁静、纯净的内心世界。
"农合巡门劝，僧烦倒屣迎"这两句，通过对比农民和僧人的行为，揭示了他们各自生活状态的不同。"农合巡门劳"中，"农合"可能指的是农忙或农人聚集，而"巡门劝"则显示了农人们对于工作的积极态度；而"僧烦倒屣迎"则展现了僧人的生活状态，他们在等待或者期待着某种精神上的满足。
最后两句"明年吾更健，来伴此中耕"表达了诗人对未来的一种期待和规划。"明年吾更健"是对身体健康的祈愿，而"来伴此中耕"则表明了诗人希望在未来的岁月里，与僧人一同在这片佛教之地进行心灵的耕耘。
整首诗通过自然景物与人物活动的交织，展现了一种超脱世俗、追求精神宁静的生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
斋居喜故人陈希召见过仍赠别云
积雨卷幽幔，闭门闲苔色。
病起离心正郁陶，出门喜见同袍客。
行客遥从海上来，春风两袖无尘埃。
乍开深竹沿花径，更扫闲云坐石苔。
悠悠烟水芳村下，也似萧条孟诸野。
几度空吟碧海秋，一壶具醉西斋夜。
怜君幽隐在瀛洲，海屿壶山惬胜游。
篱下长栽陶令菊，兴来复上谢公楼。
仙人峰上近何如，此去逢人好寄书。
莫将梦入青云者，忘却秋风扬子居。
赠桃源陈处士
逢君沧海心，脱略当世事。
疏散义熙人，风流建安气。
文章只掉三寸舌，如瓶注水争淋漓。
先秦遗收汲冢秘，五经发难无留疑。
桃源潇洒衡门里，悠悠逸兴东流水。
布袜青鞋白苧衣，角巾野服乌皮几。
去年著书梅陇山，今年濯足苔溪湾。
身随幽鸟栖复远，心与孤云闲复闲。
有时山水穷登眺，绿萝袅袅闻猿啸。
林霜涧雨不逢人，手掇松枝向谁笑。
有时中酒高窗眠，飘萧素发临风前。
胸中况是丘壑美，身外能无缨冕牵。
君不见终南青青几芳草，行人只道长安道。
昨日青云相识多，五陵衣马今如何。