《玉楼春.子寿母》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
辈行（bèi xíng）的意思：指同一辈分的人或同一行业中的人，根据资历、地位或才能的高低而有不同的排名次序。
慈闱（cí wéi）的意思：慈善之心，仁爱之情。
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
当壮（dāng zhuàng）的意思：指处于年轻壮盛的时期，意味着精力旺盛、身体健康。
儿孙（ér sūn）的意思：指子孙后代，也比喻后代子孙。
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
挂虑（guà lǜ）的意思：挂虑是指心中忧虑、担忧的情绪。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
满座（mǎn zuò）的意思：指座位全部被占满，形容人多拥挤。
门户（mén hù）的意思：门户指大门或门户口，也比喻重要的机构或组织。
庆生（qìng shēng）的意思：庆祝生日或庆贺生命的诞辰。
溽暑（rù shǔ）的意思：指炎热潮湿的夏天。
生申（shēng shēn）的意思：指生活艰难，生计贫困。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
戏彩（xì cǎi）的意思：戏剧舞台上的彩色装饰物，比喻虚假、华丽、夸张的言行。
香篆（xiāng zhuàn）的意思：形容文章或书法的字句妙趣横生、意境高远。
笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。
行云（xíng yún）的意思：形容人行动自如，轻松自在，毫不拖延。
行当（háng dɑng）的意思：行当是指职业、工作或行业。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
祝寿（zhù shòu）的意思：祝福长寿、庆祝生日。
庄椿（zhuāng chūn）的意思：指人品高尚、为人正直、品德纯良。
作主（zuò zhǔ）的意思：作为主人或负责人来承担责任，做出决定或发号施令。
遏行云（è xíng yún）的意思：遏制、阻止行动。
满座风生（mǎn zuò fēng shēng）的意思：指人物出场或演出时，场面热烈，气氛高涨。
- 翻译
- 戏彩堂上凉爽无热气，满屋笑声随风起。
今日慈母生日来庆祝，歌声高扬如行云，香烟缭绕如篆字。
从此以后不必忧虑事，儿孙们将要壮大门庭。
举杯祝寿比长寿的椿树，愿你长久地做子孙们的依靠。
- 注释
- 戏彩堂：戏耍玩耍的地方。
溽暑：闷热的暑气。
风生：风起。
笑语：欢笑声。
慈闱：对母亲居所的尊称。
庆生申：庆祝生日。
歌遏行云：歌声高亢如阻断行云。
香篆缕：点燃的香烟如篆刻的文字。
万事：所有的事情。
挂虑：忧虑。
壮门户：使家族繁盛。
祝寿：祝人长寿。
庄椿：长寿的椿树（象征长寿）。
儿孙作主：做子孙们的依靠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幕温馨的家庭庆祝场景。开篇“戏彩堂高无溽暑”即刻画出一个凉爽的室内环境，"满座风生闻笑语"则传达了屋内欢快和谐的氛围，这里的“满座”意味着家人或宾客齐聚一堂，而“风生”则是比喻声音清新悦耳。接下来的“慈闱今日庆生申，歌遏行云香篆缕”表明这是一个母亲的寿辰庆典，"歌遏行云"形象地描绘了歌声飘逸如云，而"香篆缕"则是对香气和礼物包装的生动描述。
中间两句“万事从今休挂虑。儿辈行当壮门户”表达了家人对于未来无忧的美好愿望，希望家庭成员都能健康成长，成为家族的栋梁之才。最后，“一杯祝寿比庄椿，愿长与、儿孙作主”则是对长辈的祝福，希望他们健康长寿，与子孙共享天伦之乐，这里的“一杯祝寿”强调了仪式感和庆祝的心意。
整首诗通过细腻的情景描写和温馨的祝愿，展现了中国传统家庭价值观中的孝道与团聚精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怀园引
鸿飞从万里。飞飞河岱起。辛勤越霜雾。
联翩溯江汜。去旧国。违旧乡。旧山旧海悠且长。
回首瞻东路。延翮向秋方。登楚都。入楚关。
楚地萧瑟楚山寒。岁去冰未已。春来雁不还。
风肃幌兮露濡庭。汉水初绿柳叶青。
朱光蔼蔼云英英。新禽喈喈又晨鸣。
菊有秀兮松有蕤。忧来年去容发衰。
流阴逝景不可追。临堂危坐怅欲悲。
轩凫池鹤恋阶墀。岂忘河渚捐江湄。
试托意兮向芳荪。心绵绵兮属荒樊。
想绿苹兮既冒沼。念幽兰兮已盈园。夭桃晨暮发。
春莺旦夕喧。青苔芜石路。宿草尘蓬门。
邅吾游夫鄢郢。路修远以萦纡。羌故园之在目。
江与汉之不可逾。目还流而附音。候归烟而托书。
还流兮潺湲。归烟容裔去不旋。念卫风于河广。
怀邶诗于毖泉。汉女悲而歌飞鹄。
楚客伤而奏南弦。或巢阳而望越。亦依阴而慕燕。
咏零雨而卒岁。吟秋风以永年。
《怀园引》【南北朝·谢庄】鸿飞从万里。飞飞河岱起。辛勤越霜雾。联翩溯江汜。去旧国。违旧乡。旧山旧海悠且长。回首瞻东路。延翮向秋方。登楚都。入楚关。楚地萧瑟楚山寒。岁去冰未已。春来雁不还。风肃幌兮露濡庭。汉水初绿柳叶青。朱光蔼蔼云英英。新禽喈喈又晨鸣。菊有秀兮松有蕤。忧来年去容发衰。流阴逝景不可追。临堂危坐怅欲悲。轩凫池鹤恋阶墀。岂忘河渚捐江湄。试托意兮向芳荪。心绵绵兮属荒樊。想绿苹兮既冒沼。念幽兰兮已盈园。夭桃晨暮发。春莺旦夕喧。青苔芜石路。宿草尘蓬门。邅吾游夫鄢郢。路修远以萦纡。羌故园之在目。江与汉之不可逾。目还流而附音。候归烟而托书。还流兮潺湲。归烟容裔去不旋。念卫风于河广。怀邶诗于毖泉。汉女悲而歌飞鹄。楚客伤而奏南弦。或巢阳而望越。亦依阴而慕燕。咏零雨而卒岁。吟秋风以永年。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22867c679247299859.html
侍宴乐游苑饯吕僧珍应诏诗
丹浦非乐战，负重切君临。
我皇秉至德，忘己用尧心。
悯兹区宇内，鱼鸟失飞沈。
推毂二崤道，扬旆九河阴。
超乘尽三属，选士皆百金。
戎车出细柳，饯席遵上林。
命师诛后服，授律缓前禽。
函轘方解带，峣武稍披襟。
伐罪芒山曲，吊民伊水浔。
将陪告成礼，待此未抽簪。
八咏诗·其三岁暮悯衰草
悯衰草。衰草无容色。憔悴荒径中。寒荄不可识。
昔时兮春日。昔日兮春风。含华兮佩实。
垂绿兮散红。氛氲鳷鹊右。照耀望仙东。
送归顾慕泣淇水。嘉客淹留怀上宫。岩陬兮海岸。
冰多兮霰积。烂熳兮客根。攒幽兮寓隙。
布绵密于寒皋。吐纤疏于危石。既惆怅于君子。
倍伤心于行役。露缟枝于初旦。霜红天于始夕。
凋芳卉之九衢。霣灵茅之三脊。风急崤道难。
秋至客衣单。既伤檐下菊。复悲池上兰。
飘落逐风尽。方知岁早寒。流萤暗明烛。
雁声断才续。萎绝长信宫。芜秽丹墀曲。
霜夺茎上紫。风销叶中绿。山变兮青薇。
水折兮黄苇。秋鸿兮疏引。寒鸟兮聚飞。
径荒寒草合。桐长旧岩围。园庭渐芜没。
霜露日沾衣。愿逐晨征鸟。薄暮共西归。
《八咏诗·其三岁暮悯衰草》【南北朝·沈约】悯衰草。衰草无容色。憔悴荒径中。寒荄不可识。昔时兮春日。昔日兮春风。含华兮佩实。垂绿兮散红。氛氲鳷鹊右。照耀望仙东。送归顾慕泣淇水。嘉客淹留怀上宫。岩陬兮海岸。冰多兮霰积。烂熳兮客根。攒幽兮寓隙。布绵密于寒皋。吐纤疏于危石。既惆怅于君子。倍伤心于行役。露缟枝于初旦。霜红天于始夕。凋芳卉之九衢。霣灵茅之三脊。风急崤道难。秋至客衣单。既伤檐下菊。复悲池上兰。飘落逐风尽。方知岁早寒。流萤暗明烛。雁声断才续。萎绝长信宫。芜秽丹墀曲。霜夺茎上紫。风销叶中绿。山变兮青薇。水折兮黄苇。秋鸿兮疏引。寒鸟兮聚飞。径荒寒草合。桐长旧岩围。园庭渐芜没。霜露日沾衣。愿逐晨征鸟。薄暮共西归。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61967c6792472d80990.html