- 拼音版原文全文
次 储 兄 韵 宋 /陈 宓 茗 瓯 吹 积 雪 ,薰 鼎 拨 寒 灰 。觌 面 看 修 竹 ,披 襟 映 古 槐 。日 长 嗟 侣 少 ,风 动 喜 朋 来 。共 此 林 泉 兴 ,生 涯 水 一 杯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长嗟(cháng jiē)的意思:长时间地叹息、长叹不已
觌面(dí miàn)的意思:指面对面见面,形容两人近距离接触。
风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。
寒灰(hán huī)的意思:指贫困、落魄的境况。
积雪(jī xuě)的意思:指积聚的雪,比喻长时间积累的事物。
林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。
朋来(péng lái)的意思:指朋友来到,表示友谊之至。
披襟(pī jīn)的意思:解开衣襟,露出胸怀。形容坦率、豪放、大度。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
- 翻译
- 茗瓯中吹散积雪般的茶香,熏炉内拨开寒冷的灰烬。
面对面观赏修长的翠竹,敞开衣襟映照着古老的槐树。
白天漫长感叹知音稀少,微风吹过欣喜有朋友来访。
共享这山林泉石的乐趣,只愿此生如饮水淡泊而自在。
- 注释
- 茗瓯:精致的茶碗。
积雪:比喻茶香浓郁。
薰鼎:熏炉。
寒灰:冷灰,指炉火余烬。
觌面:面对面。
脩竹:修长的竹子,象征高洁。
披襟:敞开衣襟。
古槐:古老的槐树,寓意岁月沧桑。
日长:白天漫长。
侣少:知音稀少。
风动:微风拂过。
朋来:朋友来访。
林泉兴:山林泉石的乐趣。
生涯:生活。
水一杯:如饮水一般平淡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓的《次储兄韵》,通过对品茗、熏香、赏景和友情的描绘,展现了诗人闲适的生活情趣和对知己相聚的渴望。首句“茗瓯吹积雪”形象地写出煮茶时壶中水汽升腾,犹如积雪消融,营造出清雅的氛围;“薰鼎拨寒灰”则暗示炉火微温,香气袅袅,冬日的静谧得以凸显。
“觌面看脩竹”写诗人近观修长的翠竹,竹子的高洁与诗人的品格相映成趣;“披襟映古槐”则借古槐的苍劲,衬托出诗人内心的沉稳与岁月的沉淀。接下来,“日长嗟侣少”表达了诗人对于时光漫长而知音难觅的感慨,流露出淡淡的孤独感。
然而,当“风动喜朋来”时,诗人的心情为之一振,朋友的到来带来了喜悦,使得原本寂寞的生活增添了活力。最后两句“共此林泉兴,生涯水一杯”,诗人与友人共享自然之乐,以一杯清茶为伴,表达了对简朴生活的满足和对友情的珍视。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,体现了宋代理学家的淡泊心境和对人情世故的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟中忆爪哇之游杂述八首·其四
竺教昔南暨,疑在齐梁年。
鞭石造万像,冈阜光弥天。
我仅揽其二,诧是鬼斧镌。
巨塔垣五重,龙华会其巅。
得非修罗斗,断脰鲜一全。
其一佛久仆,拽起龛欹偏。
无人踵布施,五亿王面钱。
馀者得诸画,荒寒委风烟。
或于名园遇,辇致如铜仙。
瞀陋阙史乘,兴衰理茫然。
徒令暹罗王,望古悲涕涟。
前夕梦见三松奇绝纪之以诗
平生爱松性所独,天骨异众涛声凉。
西山戒坛西天目,郁勃胸臆不可忘。
羁栖游踪久不到,夜梦见之非杳茫。
三松侠倚各异态,奇肆淩厉势莫当。
精神迥出天地外,六合虽大疑相妨。
喜心翻倒转愁虑,他时远适难移将。
挟山超海真幻念,却立抚视空徬徨。
乃知胜赏皆物累,生心有住非真刚。
安得精气迸为一,逍遥世外齐久长。
子安同年六十寿
昔游抱冰门,文武盛才杰。
画饼或致嘲,真士固难得。
相人秘诀公有言,谓有心思能笔墨。
六十人中最少年,燕许奇赏杨盈川。
茶囊独为大年设,诗事每称公济贤。
机要往复画牍尾,我昔伴君同进止。
五更霜月气清严,回忆苍髯真梦耳。
高才见忌终补外,匡庐宫亭归管内。
运斤成风难为质,卿与桓温岂并世。
晚狎湖海希冥鸿,当年惨绿各成翁。
昏灯老屋车脱辖,旧京冷话何时同。
富贵由来草头露,独负张公深感遇。
会须南北重合并,相访醉翁行乐处。