及到桃源了，还是鉴中影。
《讽州守》全文
- 注释
- 桃源：指理想中的世外桃源，隐居或宁静美好的地方。
出家景：出家人（僧侣）的生活环境或修行景象。
及到：等到，到达。
鉴中影：镜子中的影像，比喻虚幻或不真实的景象。
- 翻译
- 未曾亲临桃花源，常常怀念出家的景象。
等到真正到了桃花源，却发现那里只是镜中的倒影。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘炎的《讽州守》，其中蕴含了诗人对归隐生活的向往和淡泊名利的人生态度。开篇“未到桃源来，长忆出家景”表达了诗人对于理想中的桃源之地的无限憧憬与怀念，那里象征着一种远离尘世、清净自在的生活状态。诗人心向往之，但尚未能够实现。
转而“及到桃源了，还是鉴中影”则透露出即便身处理想之地，也只是镜中虚幻的映像。这不仅是对“桃源”的现实与梦想之间差距的反思，也可能隐喻着诗人对于自己内心世界和现实生活之间的矛盾。这里的“鉴中影”形象，既可以理解为诗人对于自身处境的一种自我审视，也许暗示了即使到了理想之地，那份宁静与满足也可能只是一种表面的映射，而非真正的心灵寄托。
总体而言，这首诗流露出诗人对世俗纷争的超脱，以及对于精神家园追求的深沉情感。通过对“桃源”的描绘，刘炎展现了自己对隐逸生活的憧憬，同时也抒发了对人生境遇的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢