- 诗文中出现的词语含义
-
不比(bù bǐ)的意思:不相上下,不互相比较
冻合(dòng hé)的意思:指因寒冷而粘结在一起,无法分离。
东郭(dōng guō)的意思:指一个人思想、行为迂腐守旧,不合时宜。
凤池(fèng chí)的意思:指人才辈出,杰出人物聚集之处。
郭履(guō lǚ)的意思:指过分拘泥形式,不顾实际情况的守旧思想和行为。
江心(jiāng xīn)的意思:指江河中央的心脏部位,也引申为重要的位置或关键处。
蛟蜃(jiāo shèn)的意思:指巨大的蛇或巨大的鱼。
旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。
咳唾(ké tuò)的意思:指一种讽刺、嘲笑、蔑视的态度。
梁园(liáng yuán)的意思:指相聚、聚会的地方。
履痕(lǚ hén)的意思:指行走留下的足迹或印记。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
镆干(mò gàn)的意思:形容事物完整无缺,没有瑕疵。
破晓(pò xiǎo)的意思:指天快亮的时候,夜色开始消散,天空逐渐明亮。
人迹(rén jì)的意思:指人类活动留下的痕迹或痕迹所在的地方。
失旧(shī jiù)的意思:失去旧时光或旧事物。
阳人(yáng rén)的意思:阳光明媚的人,指积极向上、乐观向上的人。
瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。
园客(yuán kè)的意思:指在园林游览时的客人,也用来形容游客或参观者。
中寒(zhōng hán)的意思:中寒指寒冷的温度进入体内,使人感到寒冷。
珠玑(zhū jī)的意思:指珍贵而美丽的珠宝,引申为珍贵而美好的事物。
坐中(zuò zhōng)的意思:指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。
东郭履(dōng guō lǚ)的意思:指一个人做事虚有其表,外表看起来很有能力,实际上却无能。
- 翻译
- 黎明时分惊讶于失去了熟悉的山景,瑶台般的仙境中感到阵阵寒意。
江面冻结,担忧蛟龙蜃气无法游动,宝剑镆干在匣中发出寒光。
洛阳城门紧闭,人迹罕至,东郭门外的足迹已干涸。
我并非如同梁园中的宾客,才华横溢,话语如珠玉般落在玉盘之上。
- 注释
- 破晓:黎明。
旧山:熟悉的山。
瑶台:仙境。
坐中寒:寒意。
冻合:冻结。
愁蛟蜃:担忧蛟龙蜃气。
镆干:宝剑名。
门闭:城门紧闭。
洛阳:地名,古都。
人迹绝:人迹罕至。
履痕乾:足迹干涸。
凤池:朝廷官署。
梁园客:才华出众的宾客。
咳唾珠玑:比喻言辞华美。
玉盘:精致的玉制器皿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《和蒲左丞有美座上观雪二首(其二)》中的第二首。诗人以清晨雪景为背景,描绘了一幅清冷而富有诗意的画面。首句“破晓初惊失旧山”,写出了在黎明时分,诗人因雪景变化而对熟悉的山峦产生陌生感,暗含了冬日景色的变换之美。
“瑶台化出坐中寒”一句,将雪后的厅堂比喻为瑶台仙境,突显了环境的清冷与高洁。接下来,“江心冻合愁蛟蜃”描绘江面冰封,似乎连蛟龙蜃怪都为之愁苦,进一步渲染了冬日的严寒和寂静。
“匣里冰生吼镆干”运用了夸张手法,形容宝剑在寒冷中发出的声响,暗示了诗人内心的激荡与豪情。“门闭洛阳人迹绝,指穿东郭履痕乾”两句,通过写洛阳城的空寂和鞋底的足迹已干,表达了诗人孤独而专注的观雪心境。
最后两句“凤池不比梁园客,咳唾珠玑落玉盘”则以对比的手法,将自己与梁园贵客相提并论,暗示了自己的才华横溢,同时也流露出对官场生活的微妙感慨,以“咳唾珠玑落玉盘”的形象,表达了诗人对诗歌创作的自信和对美好文采的追求。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了雪后景象,寓情于景,展现了诗人独特的审美感受和深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢