- 诗文中出现的词语含义
-
拜母(bài mǔ)的意思:尊敬母亲,孝顺母亲。
白下(bái xià)的意思:白下是一个由两个汉字组成的成语,其中“白”表示无意义或没有结果,而“下”表示失败或失去。因此,白下的基本含义是指努力付出但最终没有取得任何成果或收获。
班荆(bān jīng)的意思:形容人才出众、学识渊博。
不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的
成立(chéng lì)的意思:指事物开始存在或建立起来。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
奋飞(fèn fēi)的意思:形容积极进取,努力奋斗,迅速上升或飞跃。
凤雏(fèng chú)的意思:比喻有才能而又年轻有为的人。
家传(jiā chuán)的意思:指家族传承的东西,特指家族中代代相传的技艺、传统等。
见今(jiàn jīn)的意思:指现在的情况或事物。
金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。
陵道(líng dào)的意思:指君主或高官显贵的墓道,也用来比喻权势显赫的人或权力的象征。
前儿(qián ér)的意思:前一天或前几天
牵衣(qiān yī)的意思:指一个人拉着另一个人的衣服,表示关系亲密或紧密相连。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
升堂(shēng táng)的意思:指晋升到更高的地位或更高的级别。
诗礼(shī lǐ)的意思:诗礼是指诗歌和礼仪,是中国古代文化中非常重要的两个方面。诗指的是古代的诗歌作品,礼指的是古代的礼仪规范。诗礼代表了中国古代文化的精髓和传统价值观。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
雁序(yàn xù)的意思:指人或物有次序地排列,如同雁群飞行时的队形。
遥闻(yáo wén)的意思:听说、听闻
昨非(zuó fēi)的意思:指过去的事情已经过去,不再重要或有关。
升堂拜母(shēng táng bài mǔ)的意思:指儿子晋升官职后回家拜见母亲,表示孝顺和对母亲的敬爱之情。
- 注释
- 升堂:家庭聚会或正式场合。
儿女:指子孙后代。
牵衣:拉扯衣服,表示亲近。
凤雏:比喻有出息的年轻人。
成立:成长、成才。
雁序:比喻兄弟间的秩序或团结。
奋飞:努力飞翔,象征成功。
身后声名:死后留下的声誉。
家传诗礼:世代相传的诗书礼教。
相辉:相互映衬,增添光彩。
白下金陵:古地名,南京的别称。
班荆:古人以荆草铺地而坐,表示朴素的交往。
昨非:过去的美好时光。
- 翻译
- 还记得当初在厅堂拜见母亲的时候,满屋子的孩子们争着拉扯我的衣服。
像凤凰雏鸟那样,我想你现在一定已经成长并且有所成就,远方的兄弟们也已展翅飞翔。
你的身后名声将会永远不朽,家族传承的诗书礼教足以照耀他人。
走在伤心的白下金陵道上,再也无法像过去那样与你促膝长谈那些过往。
- 鉴赏
这是一首表达对母爱和家庭美好回忆的诗歌。开篇“尚记升堂拜母时,满前儿女竞牵衣”两句,描绘了作者在童年时与兄弟姐妹一同拜见母亲的情景,那时一家大小围绕着母亲,充满了欢声笑语。
接着“凤雏想见今成立,雁序遥闻已奋飞”两句,则是说现在虽不能亲眼目睹那些美好场面,但通过遥远传来的信息,可以感知到兄弟姐妹们都已经成长起来,有所成就。
“身后声名终不朽,家传诗礼足相辉”表达了作者对家族文化传承的自豪和肯定,认为家族的文学艺术与道德修养将会流传下去,不会消逝。
最后,“伤心白下金陵道,无复班荆话昨非”则是诗人在提及到家乡的道路时,感受到了一种离别的哀愁,因为现在已无法再像过去那样与亲朋好友闲聊了,那些美好的时光一去不复返。
整首诗通过对比现实和记忆中的美好时光,表达了作者对于家庭、成长和时光流逝的深切感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
公莫舞
鸿门楚子高宴张,喑呜叱咤真刚强。
一时杀气隘六合,座中龙准何仓皇。
当时壮士发真指,按剑直前裂双眦。
危言雄辩气如虹,不但区区嚼生彘。
公莫舞兮公舞之,烟尘衮衮双龙飞。
不闻天生赤帝子,骊山妖毋能先知。
刚强乃匹夫,何如宽仁主。
坑降天乃厌,缟素众所与。
拔剑碎玉斗,徒然怒亚父。汉为王,楚为虏。
天所为,公莫舞。
商妇词
去年春日郎辞家,今年秋日留天涯。
年去年来无定住,劝郎莫向临邛去。
朝渡漳河暮汴河,闻郎处处长经过。
岁晚望郎郎不至,独宿孤房空淹泪。
金钗掷下当卜钱,问郎作客何时旋。
郎心嗜利苦不足,靡靡长途不等毂。
男儿宝贵自有时,何须苦涉风波危。