- 拼音版原文全文
归 唐 /杜 甫 束 带 还 骑 马 ,东 西 却 渡 船 。林 中 才 有 地 ,峡 外 绝 无 天 。虚 白 高 人 静 ,喧 卑 俗 累 牵 。他 乡 悦 迟 暮 ,不 敢 废 诗 篇 。
- 诗文中出现的词语含义
-
卑俗(bēi sú)的意思:指言行举止不庄重,不雅观,不高尚的表现。
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
迟暮(chí mù)的意思:指晚年衰老或人生末期。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
渡船(dù chuán)的意思:渡船是指用来渡运人或货物的船只。在成语中,渡船常常象征着帮助、解救或过渡的作用。
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
骑马(qí mǎ)的意思:骑在马上去寻找马。比喻明明眼前就有的事物,却还要去找。
诗篇(shī piān)的意思:
[释义]
(1) (名)基本义:诗(总称)。这些诗篇写得很动人。(作主语)
(2) (名)比喻生动而有意义的故事、文章等。
[构成]
偏正式:诗(篇
[例句]
这是光辉的诗篇。(作宾语)束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。
俗累(sú lèi)的意思:指庸俗浅薄、不高尚的人或事物。
他乡(tā xiāng)的意思:指离开自己的家乡,到别的地方生活或工作。
无天(wú tiān)的意思:指人行为恶劣,不顾天理人情,不顾法纪道德。
虚白(xū bái)的意思:指空白无物,没有填充的状态。
喧卑(xuān bēi)的意思:形容言语轻佻、轻浮,没有庄重和严肃。
中才(zhōng cái)的意思:指具有一定才华、能力的人。
- 注释
- 束带:系上腰带。
渡船:乘船过河。
林中:森林深处。
峡外:峡谷之外。
虚白:清静空灵。
俗累:世俗的牵累。
悦迟暮:享受晚年时光。
废诗篇:停止写诗。
- 翻译
- 身束腰带再骑马,穿梭东西需乘船。
树林深处才有地,峡谷之外无天边。
清静高雅之人独处,世俗纷扰牵绊心。
在他乡岁月已晚,不敢荒废诗文创作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在自然景观中的感受和心境。"束带还骑马,东西却渡船"表达了行者在途中不断前进的动态,而"林中才有地,峡外绝无天"则是对周遭环境的写照,这里的“林”与“峡”形成了一种幽深闭塞之感。
接下来的"虚白高人静,喧卑俗累牵"进一步展现了诗人内心世界的宁静和超脱,他渴望远离世间喧嚣,与自然和谐共生。最后两句"他乡悦迟暮,不敢废诗篇"则表达了诗人对诗歌创作的执着,即便是在异乡的安逸晚景中,也不愿放弃记录生活和情感的诗歌笔墨。
整首诗通过对自然环境与个人情感的描绘,展现了诗人对于归属、宁静和艺术创作的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦游天台
东海窥蓬莱弱水,浩荡隐映金银台。
青山瞰吴越烟霞,明灭缥渺连天台。
天台岧峣一万八千丈,荡摩日月青云上。
西倾泰华出蛾眉,东拔嵩丘振雁荡。
我昔传闻心亦惊,一夜飞梦游赤城。
赤城孤月照我影,送我迢迢度华顶。
华顶连天高百越,凭虚空兮见溟渤。
云溟濛兮山欲雨,波汹涌兮石飞雪。
深林层崖阴晦忽,熊咆龙吟悲风发。
仙人其来兮纷纷,揭华盖兮烂垂云。
绰约兮金母,杳霭兮元君。
秘玄章兮绿字,挥宝剑兮星文。
命广成洗髓,洪崖濯发。五粒松花,饱予肌骨。
忽抱云璈飞上天,俄然一笑三千年。
又作石桥别,遥遥见金仙。
龙象何蹴踏,天花雨翩翩。
遗予舍利子,铿然金石坚。
逍遥上兜率,列坐谈空禅。
须臾惊觉心亦碎,秪疑枕席烟霞里。
四壁虫声夜正分,一帘月色寒如水。
天明走马入红尘。忘却仙游梦时事。
《梦游天台》【明·王恭】东海窥蓬莱弱水,浩荡隐映金银台。青山瞰吴越烟霞,明灭缥渺连天台。天台岧峣一万八千丈,荡摩日月青云上。西倾泰华出蛾眉,东拔嵩丘振雁荡。我昔传闻心亦惊,一夜飞梦游赤城。赤城孤月照我影,送我迢迢度华顶。华顶连天高百越,凭虚空兮见溟渤。云溟濛兮山欲雨,波汹涌兮石飞雪。深林层崖阴晦忽,熊咆龙吟悲风发。仙人其来兮纷纷,揭华盖兮烂垂云。绰约兮金母,杳霭兮元君。秘玄章兮绿字,挥宝剑兮星文。命广成洗髓,洪崖濯发。五粒松花,饱予肌骨。忽抱云璈飞上天,俄然一笑三千年。又作石桥别,遥遥见金仙。龙象何蹴踏,天花雨翩翩。遗予舍利子,铿然金石坚。逍遥上兜率,列坐谈空禅。须臾惊觉心亦碎,秪疑枕席烟霞里。四壁虫声夜正分,一帘月色寒如水。天明走马入红尘。忘却仙游梦时事。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71467c6a2cf2f378132.html