园步杂兴·其四(宋·张镃)原文|全文|注释|赏析

《园步杂兴·其四》全文

宋 / 张镃形式: 七言绝句押[庚]韵

池心谁放叶舟横，莲蘤还如入夏生。

病起一天云意好，浅坡閒让鹿先行。

(0)

诗文中出现的词语含义

病起（bìng qǐ）的意思：指病情突然加重或恶化。

池心（chí xīn）的意思：指人的胸怀宽广，心地善良，能容纳众多的事物。

还如（hái rú）的意思：如同，好像

天云（tiān yún）的意思：形容事物或情况突然发生变化，出现了意料之外的事情。

先行（xiān xíng）的意思：在前面行走，比喻先做或先行动。

叶舟（yè zhōu）的意思：形容人的行为无可挑剔，像叶子般轻盈、优雅。

意好（yì hǎo）的意思：形容意愿或心情好，乐意做某事或接受某种情况。

一天（yì tiān）的意思：指极短的时间或极小的数量。

翻译: 池塘中央是谁随意放下了一叶小舟，莲花仿佛又在夏季盛开。
病愈后天气晴朗，我走在缓坡上，悠闲地任由鹿儿先行。

注释: 池心：池塘中心。
叶舟：小船。
莲蘤：莲花。
入夏：像夏天一样。
病起：病愈后。
一天云意好：天气晴朗。
浅坡：缓坡。
閒让：悠闲地让。
鹿先行：鹿儿先行。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的自然画面，同时也流露出诗人对生活的一种淡泊和期待。"池心谁放叶舟横，莲蘤还如入夏生"，这里的“池心”指的是池塘中央，“谁放”意味着无人驾驭，“叶舟横”则形象地描绘了荷叶在水面上的样子，给人一种自然而然、随风漂泊的感觉。"莲蓬还如入夏生"表达了荷花盛开的季节氛围，荷花在夏天才会开放，这里诗人用“还如”表达了一种时间流逝和季节更替的感慨。

"病起一天云意好，浅坡閒让鹿先行"，诗人在这里表达了身心得到恢复后的喜悦。"病起"说明诗人刚从疾病中恢复过来，而“一天”则是指短暂的时间，但已经足够让他感受到自然界的美好。"云意好"形容的是天气晴朗，云彩舒缓，给人一种心旷神怡的感觉。"浅坡閒让鹿先行"则描绘了一幅诗人与鹿共享山林之乐的景象，其中“浅坡”是指不太陡峭的小丘，“閒让”意味着悠闲地让着，显示了诗人对生命节奏的享受和放慢。

整首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了一种超脱尘世、与自然合一的人生态度。

作者介绍: 张镃
朝代：宋号：约斋籍贯：先世成纪（今甘肃天水）生辰：1153—1221？

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。