《泊金山观虞仲房书云峰扁榜》全文
- 拼音版原文全文
泊 金 山 观 虞 仲 房 书 云 峰 扁 榜 宋 /袁 说 友 平 生 笔 法 蔡 中 郎 ，到 处 标 名 忆 仲 房 。一 涕 无 从 人 不 见 ，云 峰 亭 不 水 茫 茫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔法（bǐ fǎ）的意思：指书法或绘画时的技法和方法。
标名（biāo míng）的意思：指明、标示。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
从人（cóng rén）的意思：遵循众人的意见或行动，没有独立思考和主见。
到处（dào chù）的意思：四处，各个地方
茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
无从（wú cóng）的意思：没有途径、没有办法
下水（xià shuǐ）的意思：指投资或参与某项事业或项目。
云峰（yún fēng）的意思：云峰是一个形容词成语，意思是高耸入云的山峰，也用来形容人的才华、能力等非常突出。
中郎（zhōng láng）的意思：指受宠爱的官员或被提拔的人。
- 翻译
- 我一生的书法风格都效仿蔡中郎，每到一处都留下自己的名字，让人想起仲房。
在某个无人察觉的时刻，我独自流泪，那情景就像云峰亭下的湖水一片迷茫。
- 注释
- 笔法：书法技巧或风格。
蔡中郎：古代书法家，这里指模仿的对象。
标名：留下姓名或标记以示存在。
仲房：可能是诗人的朋友或敬仰的人物，代指美好的记忆。
一涕：一滴眼泪。
云峰亭：地名，可能是一个具体的亭子。
水茫茫：形容湖水广阔，模糊不清。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《泊金山观虞仲房书云峰扁榜》。诗中，诗人将自己与古代书法家蔡中郎相提并论，表达了对虞仲房书法的高度赞赏。"平生笔法蔡中郎"一句，表明了虞仲房的书法技艺精湛，堪比蔡邕（蔡中郎）这样的大家。接着，"到处标名忆仲房"暗示虞的书法在当时享有盛誉，如同仲房之名流传各地。
"一涕无从人不见"，诗人感慨万分，可能是因为看到虞仲房的墨宝而感动得落泪，但这种情感深藏内心，外人难以察觉。最后，"云峰亭下水茫茫"以景结情，描绘出云峰亭下的浩渺水面，寓言虞仲房的书法如江水般深远，给人留下无穷回味。
整体来看，这首诗通过赞美虞仲房的书法艺术，表达了诗人对他的敬仰和对艺术的感慨，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和九日侍宴应制得浓字
望幸纡千乘，登高自九重。
台疑临戏马，殿似接疏龙。
捧箧萸香遍，称觞菊气浓。
更看仙鹤舞，来此庆时雍。
喜度岭
东汉兴唐历，南河复禹谋。
宁知瘴疠地，生入帝皇州。
雷雨苏虫蛰，春阳放鸴鸠。
洄沿炎海畔，登降闽山陬。
岭路分中夏，川源得上流。
见花便独笑，看草即忘忧。
自始居重译，天星已再周。
乡关绝归望，亲戚不相求。
弃杖枯还植，穷鳞涸更浮。
道消黄鹤去，运启白驹留。
江妾晨炊黍，津童夜棹舟。
盛明良可遇，莫后洛城游。
奉和圣制赐崔日知往潞州应制
圣情留曩镇，佳气翊兴王。
增戟雄都府，高车转太常。
川横八练阔，山带五龙长。
连帅初恩命，天人旧纪纲。
饯涂飞御藻，阖境自生光。
明主徵循吏，何年下凤皇。