- 拼音版原文全文
题 含 虚 南 洞 宋 /张 大 直 云 岭 嵯 峨 挂 夕 阳 ,含 虚 南 洞 更 徜 徉 。书 堂 犹 觉 宝 薰 在 ,石 铫 微 闻 仙 茗 香 。遥 想 钓 鱼 台 上 客 ,飘 然 驾 鹤 白 云 乡 。洪 崖 有 路 通 仙 岛 ,当 日 无 人 报 始 皇 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
徜徉(cháng yáng)的意思:指闲适自在地行走或游玩,心情舒畅,不受拘束。
嵯峨(cuó é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
含虚(hán xū)的意思:指言辞含糊不清,意义模糊。
洪崖(hóng yá)的意思:指大水冲击山崖,形容洪水势大,冲击力强。
驾鹤(jià hè)的意思:指乘坐鹤骑行,形容人物高雅、飘逸的仙风道骨。
飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。
上客(shàng kè)的意思:指高贵的客人或重要的访客。
石铫(shí yáo)的意思:指人的行为举止坚定不移,心意不改。
书堂(shū táng)的意思:指读书学习的地方或机构,也可以指书房。
微闻(wēi wén)的意思:微小的消息或传闻。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
仙岛(xiān dǎo)的意思:指美好、神奇、令人向往的地方。
遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。
云乡(yún xiāng)的意思:指遥远、神秘的地方。
云岭(yún lǐng)的意思:云岭指的是连绵起伏的山峦,形容山峦重叠、云雾缭绕的景象。也用来比喻事物连续不断,无法穷尽。
白云乡(bái yún xiāng)的意思:白云乡是一个形容人物清白无辜、高尚纯洁的成语。形容人品高尚,没有任何污点。
钓鱼台(diào yú tái)的意思:指用诱饵引诱别人上当受骗的行为。
- 翻译
- 夕阳映照在峻峭的云岭之上,我悠然漫步在南洞之中。
书房中仍能感受到珍贵香气,石铫里似乎飘散着仙人般的茶香。
遥想当年钓鱼台上的客人,已乘鹤飞向那白云缭绕的仙境。
通往洪崖仙岛的道路就在眼前,但那时无人告知始皇帝这一奇遇。
- 注释
- 嵯峨:形容山势高峻。
含虚:指天空空旷,包含万物。
宝薰:珍贵的熏香。
石铫:古代煮水烹茶的陶器。
钓鱼台:历史上的名胜,可能指某位隐士的居所。
洪崖:传说中的仙人或地名。
仙岛:指神仙居住的地方。
始皇:秦始皇,对中国历史上的第一位皇帝的称呼。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅仙境图景,其中云岭嵯峨,夕阳依旧;南洞之中,心境悠然自得。书堂内宝薰香气犹存,石铃间传来仙茗清香。诗人遥想古时钓鱼台上的高人,心旷神摇,如同驾鹤飞升入白云深处。最后,洪崖之下隐约可见通往仙岛的道路,但当年并无人向始皇帝报告此事。
诗中充满了对仙境生活的向往和想象,其中“书堂犹觉宝薰在”一句,表明诗人对于知识与学问的珍视,以及希望能够长久保持这种高洁的情操。"石铃微闻仙茗香"则是借物写志,表达了对清净生活的追求。
整首诗语言优美,意境超脱,体现了诗人对自然之美的感悟和对精神家园的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋登九江庙晚眺
黄花开后叶初霜,紫蟹肥时酒满缸。
羁旅已知浮世淡,登临未觉壮心降。
天垂去鸟低平楚,水学惊蛇到大江。
目极孤云乡思乱,烟波空想白鸥双。
言志赠友人
深山邃谷,虎豹所凭。玄雾翳云,蛟龙斯升。
芸芸暮蜉,缉缉秋蝇。嘅彼下士,志何由兴。
岁年云徂,冰雪侵凌。眷彼皓首,含涕抚膺。
契予夙好,嘉尔友朋。亦有旨酒,如溜如渑。
可以乐衎,高融咸登。仰睇白日,翩其相仍。
道谊罔敦,忧患式增。不曰尼父,饮水曲肱。
媚货附桓,圣人不能。我行东原,以陟崚嶒。
言采荣木,手挽其藤。素秋以风,霜露乃凝。
黄鹄斯举,天高气澄。送子于迈,服子徽称。
理棹河湄,赪霞晨蒸。何以益我,敦教而承。
友道之薄,噫其春冰。尔弘其居,夕惕兢兢。
人亦有言,谷增而陵。圣途云遐,气力曷胜。
勖尔踯躅,暨于鶱腾。
《言志赠友人》【明·刘崧】深山邃谷,虎豹所凭。玄雾翳云,蛟龙斯升。芸芸暮蜉,缉缉秋蝇。嘅彼下士,志何由兴。岁年云徂,冰雪侵凌。眷彼皓首,含涕抚膺。契予夙好,嘉尔友朋。亦有旨酒,如溜如渑。可以乐衎,高融咸登。仰睇白日,翩其相仍。道谊罔敦,忧患式增。不曰尼父,饮水曲肱。媚货附桓,圣人不能。我行东原,以陟崚嶒。言采荣木,手挽其藤。素秋以风,霜露乃凝。黄鹄斯举,天高气澄。送子于迈,服子徽称。理棹河湄,赪霞晨蒸。何以益我,敦教而承。友道之薄,噫其春冰。尔弘其居,夕惕兢兢。人亦有言,谷增而陵。圣途云遐,气力曷胜。勖尔踯躅,暨于鶱腾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45467c68b8554150986.html