新月来高树，清风转广除。
《和庭诲雨后》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
解事（jiě shì）的意思：解决问题或处理事务。
空虚（kōng xū）的意思：空洞、虚无、无实际内容或价值
凉轩（liáng xuān）的意思：凉爽的小亭子
鸟迹（niǎo jì）的意思：指鸟类在地面上留下的痕迹，比喻事物的迹象或蛛丝马迹。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
天青（tiān qīng）的意思：指天空的颜色非常蓝，形容天气晴朗明净。
犀渠（xī qú）的意思：指山间的小道或山谷。
夏簟（xià diàn）的意思：夏季的竹席。
雨师（yǔ shī）的意思：指能够引雨的人，也泛指能够预知或掌控自然现象的人。
真解（zhēn jiě）的意思：真正的解释或真正的答案
- 翻译
- 雨后小憩读书，凉爽的书房里竹席舒展。
蓝天上鸟儿留下的痕迹像青色的印记，乌云翻滚如同卷起的犀牛角状的云堤。
明亮的新月从高高的树梢升起，清风在广阔的庭院中吹拂。
雨神真是善解人意，它带来一场雨，洗净了天空的空虚和尘埃。
- 注释
- 小霁：雨后。
卧观书：小憩读书。
凉轩：凉爽的书房。
夏簟：竹席。
天青：蓝天。
印鸟迹：鸟儿留下的痕迹。
云黑：乌云。
犀渠：犀牛角状的云堤。
新月：明亮的新月。
高树：高高的树梢。
广除：广阔的庭院。
雨师：雨神。
解事：善解人意。
洗空虚：洗净天空的空虚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《和庭诲雨后》，描绘了雨后小憩读书的闲适场景。"小霁卧观书"，诗人趁着雨过天晴的间隙，躺在凉爽的轩中阅读，显得心境宁静。"凉轩夏簟舒"，夏日的竹席因凉意而显得格外舒适。
接下来的两句"天青印鸟迹，云黑卷犀渠"，通过描绘天空中鸟儿飞过的痕迹和乌云翻滚的景象，展现了雨后的清新与活力。"新月来高树，清风转广除"，新月挂上树梢，清风拂过庭院，营造出宁静而宜人的夜晚气氛。
最后，诗人以"雨师真解事，一为洗空虚"作结，对雨后的洁净和空灵氛围表达了赞美，认为这场雨仿佛是自然的调停者，洗净了心中的空虚和尘埃。整首诗语言简洁，意境优美，体现了黄庭坚清新脱俗的诗风。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
题丁氏松涧图
天目之峰凌紫烟，下周林壑纡长川。
清池斗绝涵倒景，神运直自疏凿先。
彼美幽贞庐，閒房曲奥辛夷荃。
苍官手植经几年，灵虬夭矫今参天。
门前朝流暮流水，但闻激石泻濑鸣溅溅。
山人养真衡茅下，有书可读琴可弦。
意行清涧曲，长啸松风前。
山月出林高，溪花弄春妍。
仙人歌来夜将半，天空鹤唳山凄然。
飙尘大笑狂驰子，口诵丹诀传真玄。
我欲从之结邻屋，得疏药圃谋芝田。
题段郁文雪石
白云飞来著春空，翕霍变化生奇峰。
朝曦照耀舒复卷，碧华忽拥玻瓈宫。
秋潮初壮明于雪，千雷动地吴山裂。
涛头出海夕阳微，百炼青铜浮玉玦。
云容涛势伟且奇，乍出乍没须臾时。
乾笃雪山白盈尺，晴天万里窥蛾眉。
似识诗翁作诗苦，独拥清妍照环堵。
河翻月落夜未央，如虹光气飞屋梁。