- 诗文中出现的词语含义
-
半仙(bàn xiān)的意思:形容人或事物具有一定的神奇能力或超凡魅力。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
棋枰(qí píng)的意思:比喻事物的胜负或优劣。
奇偏(qí piān)的意思:形容态度、行为异常、独特,不合常规。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
三面(sān miàn)的意思:指一个人或事物具备多个方面或角度。
诗友(shī yǒu)的意思:指喜爱诗词的朋友,也指志同道合、共同欣赏诗词的朋友。
世故(shì gù)的意思:指人世间的事情经验丰富,圆滑狡诈,善于处世的人。
俗网(sú wǎng)的意思:指迷信、无知的人所编织的虚假言论和传闻。
一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。
宰官(zǎi guān)的意思:指权力骄横,欺压百姓的官员。
- 注释
- 棋枰:棋盘,这里比喻世俗生活。
世故:指世俗的事务和人情世故。
喧静:喧闹与安静。
俗网:比喻世俗的束缚或责任。
冰壶:比喻高洁的心境。
课:此处指学术研讨或学习。
宰官:古代官职的一种,此处可能指官场。
红尘:指世俗世界,尘世。
半仙:形容超脱尘世、近乎神仙的人。
- 翻译
- 棋盘之外的世界纷扰,宁静与喧嚣显得特别奇妙。
世俗的束缚像网般笼罩三面,而冰清玉洁的心境如同打开一天的新天.
时常与诗友们切磋学问,并未完全割舍官场的牵连。
让我回归红尘俗世,就像你一样超脱凡尘半仙一般.
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《题陈主管小壶天三首》中的第二首。诗中,诗人以围棋盘为喻,描绘了一个超脱世俗纷扰的宁静世界——"棋枰外世故",暗示了小壶天的隐逸氛围。"喧静信奇偏"进一步强调了这里的宁静与外界的喧嚣形成鲜明对比。
"俗网恢三面"形象地表达了世俗束缚的广阔无边,而"冰壶令一天"则象征着小壶天内的清高与纯净,如同冰壶般澄澈。诗人在这里享受着与诗友的交流,"时供诗友课",同时也保持着与官场的微妙联系,"未断宰官缘"。
最后两句,诗人表达了自己的人生观,愿意离开红尘俗世,向往像朋友那样超凡脱俗的生活,"付我红尘去,如君自半仙",流露出对隐逸生活的向往和对自己心境的自嘲,认为自己也接近于半个仙人般的超脱。整首诗寓言性强,富有哲理,展现了诗人对理想生活的追求和对现实的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题山水及古松扇面
横桥压长溪,高树倚绝壁。
草屋何人家,开门候佳客。
清风招不来,白云渺无迹。
毋使元规尘,污我远山色。
长松生涧阿,绢素尺不盈。
昂藏烟雾姿,萧骚风雨声。
梁栋固有朋,山林岂无情。
少留天地间,岁寒保坚贞。
送章蕴德指挥还平阳卫
微雨润蒸溽,薰风变寒飔。
客从远方来,慰我久别离。
高谈竟终夕,感旧心伤悲。
别来渝四载,世事纷若糜。
公私两轇轕,足疲目就眵。
相思不可见,寤寐增叹咨。
忆昔出海门,万艘总雄师。
平阳古尧都,下车抚茕嫠。
坚城屹如山,谋谟出幽思。
吾州旧部曲,字养恩如儿。
此行复千里,后会知何期。
长川去悠悠,白日正南驰。
骊驹已载歌,别意方凄其。
恨无羽翼翔,中心谁当知。
英贤志功业,名与竹帛垂。
勖哉树奇勋,古昔犹今时。
深情浩难既,聊寄征行诗。