- 拼音版原文全文
部 役 书 怀 宋 /张 舜 民 近 市 铜 章 泊 近 郊 ,炯 无 尘 虑 挂 秋 毫 。含 宏 品 彙 知 天 大 ,照 鉴 容 光 仰 日 高 。市 舍 柔 桑 围 幄 幙 ,弄 风 新 麦 泛 波 涛 。巷 歌 野 哭 应 听 取 ,珍 重 吾 家 制 锦 刀 。
- 诗文中出现的词语含义
-
波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。
尘虑(chén lǜ)的意思:指琐碎的忧虑或烦恼。
含宏(hán hóng)的意思:含有宏大的抱负或目标。
近郊(jìn jiāo)的意思:指离城市较近的地方。
品汇(pǐn huì)的意思:指能够品味、鉴赏、欣赏的才情和眼光。
秋毫(qiū háo)的意思:指极小的东西,形容非常细微或微不足道的事物。
容光(róng guāng)的意思:容貌光彩照人,容貌美丽动人。
柔桑(róu sāng)的意思:形容人柔弱而坚韧,如同桑树一样能够屈曲而不折断。
天大(tiān dà)的意思:非常重大,极其重要。
听取(tīng qǔ)的意思:仔细倾听并接受他人的意见或建议。
铜章(tóng zhāng)的意思:指官职的任命或授勋。
幄幕(wò mù)的意思:指帷幕、帐幕,比喻掌权的地方或者权力机构。
吾家(wú jiā)的意思:指自己的家庭。
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
巷歌(xiàng gē)的意思:指在巷子里唱歌,形容人过着安逸、自在的生活。
新麦(xīn mài)的意思:指新鲜的麦子,比喻新鲜事物或新近出现的人或事物。
照鉴(zhào jiàn)的意思:照亮并鉴察事物的真相和内涵。
珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。
制锦(zhì jǐn)的意思:制作精美的锦缎。
- 注释
- 铜章:古代官印的一种,这里可能指代船只的标识。
炯:形容明亮,清澈。
尘虑:世俗的忧虑或杂念。
珍重:重视,珍爱。
- 翻译
- 靠近市区的铜章船停泊在近郊,清澈如镜,连微尘都清晰可见。
包容万物的品质彰显天地之大,如同日光照耀,令人敬仰。
满院的柔软桑叶围绕着帷幕,新麦在风中摇曳,像波浪般起伏。
街头巷尾的歌声与田野的哀哭声都应被倾听,珍视我们家中那把织锦的剪刀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅平和宁静的秋日郊野景象,诗人通过对自然美景的细腻描写,抒发了自己对家乡的深切思念。
"近市铜章泊近郊,炯无尘虑挂秋毫。" 这两句表明诗人身处一个远离喧嚣、接近自然的地方,心境清净,没有世俗的牵挂,只是偶尔对秋天的细微之感有所留意。
"含宏品汇知天大,照鉴容光仰日高。" 这两句则写诗人胸襟开阔,对天地万物有一种超然的理解和领悟,同时也表现了他内心的豁达与自信。
"匝舍柔桑围幄幕,弄风新麦泛波涛。" 这里描绘了一幅田园生活图景,软弱的桑枝被用来编织成围栏或帷幕,而新收割的麦子在微风中轻轻摇曳,如同波浪一般。
"巷歌野哭应听取,珍重吾家制锦刀。" 最后两句则表达了诗人对故乡的深情,以及他珍视自己家族传承下来的文化遗产,比如精美的织物和制作精良的刀剑等。
整首诗通过对自然景色的描绘和内心感受的抒发,展现了诗人对于家乡的深切思念和对传统文化的珍视之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢